See in Reader
44 lines
6.3 KiB
Markdown
44 lines
6.3 KiB
Markdown
# रक्त
|
||
|
||
## व्याख्या:
|
||
|
||
"रक्त" या शब्दाचा संदर्भ एक लाल द्रव जो एका व्यक्तीच्या त्वचेमधून त्याला दुखापत किंवा जखम झाल्यावर बाहेर येतो. एखाद्याच्या संपूर्ण शरीरात जीवनदायी पोषणतत्व आणण्याचे काम रक्त करते.
|
||
|
||
* रक्त जीवनाचे प्रतिक आहे, आणि जेंव्हा ते सांडले किंवा ओतले जाते, त्याचे चिन्ह जीवनाचे नुकसान किंवा मृत्यू असा होतो.
|
||
* जेंव्हा लोक देवाला बलिदान अर्पण करतात, ते प्राण्याला मारतात आणि त्याचे रक्त वेदीवर ओततात. हे लोकांच्या पापाबद्दलची किंमत म्हणून प्राण्यांच्या जीवनाचे बलिदान चिन्हांकित होते.
|
||
* वधस्तंभावरील त्याच्या मृत्यूमुळे, येशूचे रक्त प्रतिकात्मकरित्या लोकांना त्यांच्या पापातून मुक्त करतात आणि त्या पापासाठी त्यांना मिळणाऱ्या शिक्षेसाठी किंमत भरली.
|
||
* "मांस आणि रक्त" या अभिव्यक्तीचा संदर्भ मनुष्याशी आहे.
|
||
* "स्वतःचे मांस आणि रक्त" या अभिव्यक्तीचा संदर्भ जैविकदृष्ट्या संबंधित असलेल्या मनुष्याशी आहे.
|
||
|
||
## भाषांतर सूचना
|
||
|
||
* या शब्दाचे भाषांतर लक्षित भाषेमध्ये करताना रक्तासाठी वापरल्या जाणारे शब्द वापरून केले जाऊ शकते.
|
||
* "मांस आणि रक्त" या अभिव्यक्तीचे भाषांतर "लोक" किंवा "मनुष्य" असे केले जाऊ शकते.
|
||
* संदर्भावर आधारित, "माझे स्वतःचे मांस आणि रक्त" या अभिव्यक्तीचे भाषांतर "माझे स्वतःचे कुटुंब" किंवा "माझे स्वतःचे नातेवाईक" किंवा "माझे स्वतःचे लोक" असे केले जाऊ शकते.
|
||
* जर या अर्थाची अभिव्यक्ती लक्षित भाषेमध्ये असेल तर, ती अभिव्यक्ती "मांस आणि रक्त" याचे भाषांतर करण्यासाठी वापरली जाऊ शकते.
|
||
|
||
(हे सुद्धा पहा: [मांस](../kt/flesh.md))
|
||
|
||
# पवित्र शास्त्रातील संदर्भ:
|
||
|
||
* [1 योहान 01:5-7](rc://*/tn/help/1jn/01/05)
|
||
* [1 Samuel 14:31-32](rc://*/tn/help/1sa/14/31)
|
||
* [प्रेषितांची कृत्ये 02:20-21](rc://*/tn/help/act/02/20)
|
||
* [Acts 05:26-28](rc://*/tn/help/act/05/26)
|
||
* [कलस्सैकरांस पत्र 01:18-20](rc://*/tn/help/col/01/18)
|
||
* [गलतीकरांस पत्र 01:15-17](rc://*/tn/help/gal/01/15)
|
||
* [उत्पत्ति 04:10-12](rc://*/tn/help/gen/04/10)
|
||
* [स्तोत्र 016:4](rc://*/tn/help/psa/016/004)
|
||
* [स्तोत्र 105:28-30](rc://*/tn/help/psa/105/028)
|
||
|
||
## पवित्र शास्त्राच्या कथेतील उदाहरणे:
|
||
|
||
* __[08:03](rc://*/tn/help/obs/08/03)__ योसेफाच्या भावांनी घरी परतण्यापूर्वी योसेफाचा झगा शेळीच्या __रक्तामध्ये__ बुडवला.
|
||
* __[10:03](rc://*/tn/help/obs/10/03)__ देवाने नाईल नदीच्या पाण्याचे __रक्तामध्ये__ रूपांतर केले, पण तरीही फारो इस्राएलाची सुटका करावयास तयार झाला नाही.
|
||
* __[11:05](rc://*/tn/help/obs/11/05)__ इस्राएलाच्या सर्व घरांच्या चौकटीवर कोक-याचे __रक्त__ असल्यामूळे देव त्या घरांना ओलांडून गेला. त्या घरातील सर्वजण सुरक्षित होते. कोक-याच्या __रक्तामुळे__ त्यांचा बचाव झाला होता.
|
||
* __[13:09](rc://*/tn/help/obs/13/09)__ त्या पशूच्या __रक्ताद्वारे__ त्या व्यक्तीचे पाप झाकले जाऊन ती व्यक्ति देवाच्या दृष्टीने शुद्ध ठरत असे.
|
||
* __[38:05](rc://*/tn/help/obs/38/05)__ मग येशूने एक प्याला घेऊन म्हटले, ‘‘ ह्यातुन प्या. हा माझे नव्या कराराचे __रक्त__ आहे. ते अनेकांच्या पापक्षमेसाठी ओतले जात आहे.
|
||
* __[48:10](rc://*/tn/help/obs/48/10)__ जेव्हा कोणी येशूवर विश्वास ठेवितो, तेव्हा येशूच्या __रक्ताद्वारे__ त्याच्या पापांची खंडणी भरून देण्यात येते, आणि देवाची शिक्षा त्या व्यक्तीस ओलांडून जाते.
|
||
|
||
* Strong's: H1818, H5332, G129, G130, G131, G1420
|