13 KiB

Raw Blame History

विश्वास, विश्वासणारा, विश्वास, अविश्वासणारा, अविश्वास

व्याख्या:

“विश्वास ” आणि “विश्वास ठेवा” या शब्दाचे जवळचे संबंध आहेत, परंतु त्यांचे वेगळे अर्थ आहेत:

1. विश्वास ठेवा

एखाद्या गोष्टीवर विश्वास ठेवणे म्हणजे ते सत्य आहे यावर विश्वास ठेवणे किंवा त्यावर भरवसा ठेवणे होय.
एखाद्या व्यक्तीवर विश्वास ठेवणे म्हणजे त्या व्यक्तीने जे म्हटले आहे ते सत्य आहे याची कबुली देणे.

2. त्यावर विश्वास ठेवा

एखाद्यावर “विश्वास ठेवणे” म्हणजे त्या व्यक्तीवर “विश्वास” ठेवणे. याचा अर्थ असा आहे की त्या व्यक्तीवर भरवसा आहे ज्याला तो म्हणतो तो आहे, तो नेहमीच सत्य बोलतो आणि त्याने जे अभिवचन दिले त्यास तो करतो..
जेव्हा एखादी व्यक्ती खरोखर एखाद्या गोष्टीवर विश्वास ठेवते तेव्हा ती अशी कृती करते त्याने विश्वास दिसतो.
संज्ञा “विश्वास ठेवा” या शब्दाचा सहसा “विश्वास ठेवा” असाच अर्थ असतो.”
“येशूवर विश्वास ठेवणे” म्हणजे तो देवाचा पुत्र आहे यावर विश्वास ठेवणे, म्हणजे तो स्वतः देव मनुष्य झाला आणि आपल्या पापांसाठी बलिदान म्हणून मरण पावला. म्हणजे त्याला तारणहार म्हणून त्याच्यावर विश्वास ठेवणे आणि त्याचा सन्मान करण्याच्या मार्गाने जीवन जगणे.

3. विश्वासणारा

बायबलमध्ये विश्वासणारा” हा शब्द असा आहे की ज्याने येशू ख्रिस्तावर तारणहार म्हणून विश्वास ठेवला आहे व त्याच्यावर भरवसा ठेवला आहे.

“विश्वासणारा” या शब्दाचा अर्थ “विश्वास ठेवणारी व्यक्ती” असा आहे.
अखेरीस “ख्रिस्ती”हा शब्द विश्वासणाऱ्यांसाठी मुख्य शिर्षक ठरला कारण यावरून असे सूचित होते की ते ख्रिस्तावर विश्वास ठेवतात आणि त्याच्या शिकवणुकींचे पालन करतात.

4. अविश्वास

“अविश्वास” हा शब्द म्हणजे एखाद्या गोष्टीवर किंवा कोणावर विश्वास न ठेवणे होय.

बायबलमध्ये “अविश्वास” म्हणजे एखाद्याचा तारणारा म्हणून येशूवर विश्वास न ठेवणे किंवा त्यावर विश्वास नसणे.
ज्याचा येशूवर विश्वास नाही त्याला “अविश्वासू” असे म्हणतात.”

भाषांतर सूचना:

“विश्वास ठेवा” असे भाषांतर “सत्य असण्याचे माहित” किंवा “बरोबर असणे माहित आहे.” असे केले जाऊ शकते.”
“विश्वास ठेवा” असे भाषांतर “पूर्ण विश्वास” किंवा “विश्वास व आज्ञा” किंवा “पूर्णपणे विसंबून राहून त्याचे अनुसरण” असे केले जाऊ शकते.”
काही भाषांतरे “येशूवर विश्वास ठेवणारा” किंवा “ख्रिस्तावर विश्वास ठेवणारे” म्हणणे पसंत करतात.
या शब्दाचे भाषांतर एखाद्या शब्दाद्वारे किंवा वाक्यांश देखील केले जाऊ शकते ज्याचा अर्थ असा आहे की “येशूवर विश्वास ठेवणारी व्यक्ती” किंवा “येशूला ओळखणारा आणि त्याच्यासाठी जगणारा एखादा माणूस.”
“विश्वासणारा” भाषांतरित करण्याचे इतर मार्ग “येशूचा अनुयायी” किंवा “येशूला ओळखणारा व त्याच्या आज्ञा पाळणारी व्यक्ती” असू शकतात.
ख्रिस्तातील कोणत्याही आस्तित्वासाठी “विश्वासू” हा शब्द एक सामान्य शब्द आहे, तर “शिष्य” आणि “प्रेषित” हे येशूला ओळखणार्‍या लोकांसाठी अधिक वापरले जात होते. तो जिवंत असताना या अटी वेगळ्या ठेवण्यासाठी भिन्न प्रकारे अनुवाद करणे चांगले.
“अविश्वास” अनुवादित करण्याच्या इतर मार्गांमध्ये “विश्वास नसणे” किंवा “विश्वास न ठेवणे” समाविष्ट असू शकते.”
“अविश्वासू” या शब्दाचे भाषांतर “येशूवर विश्वास नसणारी व्यक्ती” किंवा “येशूवर तारणारा म्हणून विश्वास न ठेवणारी व्यक्ती” असे केले जाऊ शकते.”

(हे देखील पहा: [विश्वास ठेवा], [प्रेषित], [ख्रिस्ती], [शिष्य], [विश्वास], [भरवसा])

पवित्र शास्त्रातील संदर्भ:

[उत्पत्ति 15:06]
[उत्पत्ति :26 45:२:26]
[ईयोब 09: 16-18]
[हबक्कूक 01: 5-7]
[मार्क 06: 4-6]
[मार्क 01: 14-15]
[लूक 09:41]
[योहान 01:12]
[प्रेषितांची कृत्ये 06:05]
[कृत्ये 09:42]
[प्रेषितांची कृत्ये 28:23-24]
[रोमकरास 03:03]
[१ करिंथकर 06:01]
[१ करिंथकर ० 09: 5]
[२ करिंथकर 06:15]
[इब्री 03:12]
[१ योहान 23::23]

पवित्र शास्त्राच्या कथांमधील उदाहरणे:

[03:04] नोहाने लोकांना येणाऱ्या प्रलयाविषयी सावध केले आणि त्यांना देवाकडे वळायला सांगितले परंतु त्यांनी त्याच्यावर विश्वास ठेवला नाही.
[04:08] अब्रामाने देवाच्या अभिवचनावर विश्वास ठेवला. देवाने जाहीर केले की अब्राम नीतिमान आहे कारण त्याने देवाच्या अभिवचनावर विश्वास ठेवला.
__ [11:02] __ ज्याने त्याच्यावर विश्वास ठेवला त्याच्या पहिल्या मुलाचा बचाव करण्यासाठी देवाने एक मार्ग प्रदान केला.
__ [11:06] __ परंतु मिसरी लोकांनी देवावर विश्वास ठेवला नाही किंवा त्याच्या आज्ञा पाळल्या नाहीत.
__ [37:05] __ येशूने उत्तर दिले, “मी पुनरुत्थान आणि जीवन आहे. जो कोणी माझ्यावर विश्वास ठेवतो तो मेला असला तरी जगेल. माझ्यावर विश्वास ठेवणारा प्रत्येकजण कधीही मरणार नाही. तुम्ही यावर विश्वास ठेवत आहात का? "
[43:01] येशू स्वर्गात परत गेल्यावर, शिष्यांनी येरूशलेममध्ये जे करण्यास सांगितले त्याप्रमाणे त्यांनी तेथेच मुक्काम केला. तेथील विश्वासणारे सतत प्रार्थना करण्यासाठी एकत्र जमले.
__[43:03] __ विश्वासू सर्वजण एकत्र असतांना, अचानक ते ज्या घरात होते त्या घरात वाऱ्यासारखा आवाज आला. मग अग्नीच्या ज्वालांसारखे दिसत असलेल्या ज्वाला विश्वासणाऱ्यांच्या डोक्यावर दिसल्या.
__ [43:13] __ दररोज, अनेक लोक विश्वासू बनले.
__ [46:06] __ त्या दिवशी यरुशलेमेतील बरेच लोक येशूच्या अनुयायांचा छळ करु लागले, म्हणून विश्वासणाऱ्यांनी इतर ठिकाणी पलायन केले. परंतु असे असूनही, जेथे जेथे ते गेले तेथे त्यांनी येशूविषयी उपदेश केला.
__ [46:01]__ स्तेफनाला ठार मारणाऱ्या माणसांच्या कपड्यांचे रक्षण करणारा शौल हा तरुण होता. तो येशूवर विश्वास ठेवत नव्हता म्हणून त्याने विश्वासूंचा छळ केला.
[46:09] यरुशलेमेच्या छळापासून पळून गेलेले काही विश्वासणारे अंत्युखिया शहरात बरेच दूर गेले आणि येशूविषयी उपदेश केला^ अंत्युखियातच येशूमधील विश्वासूंना प्रथम “ख्रिस्ती” म्हटले गेले.
[47:14] त्यांनी चर्चमध्ये विश्वासूंना प्रोत्साहित करण्यासाठी आणि शिकवण्यासाठी अनेक पत्रेही लिहिली.

शब्द संख्या:

स्ट्रॉन्गचे: एच539, एच540, जी543, जी544, जी569, जी570, जी571, जी3982, जी4100, जी4102, जी4103, जी4135

13 KiB Raw Blame History Unescape Escape