mr_tw/bible/other/deceive.md

फसवणूक, फसवणूक, फसवणूक करणारा, फसवणूक करणारा, फसवणूक, भ्रम

व्याख्या:

"फसवणे” या शब्दाचा अर्थ असा आहे की एखाद्याने सत्य नसलेल्या गोष्टीवर विश्वास ठेवला पाहिजे. एखाद्याची फसवणूक करण्याच्या कृत्यास "फसवणे” किंवा "फसवणूक" म्हणतात

• जो कोणी इतरांना एखाद्या चुकीच्या गोष्टीवर विश्वास ठेवण्यास कारणीभूत ठरतो तो म्हणजे "फसवणारा". उदाहरणार्थ, सैतानाला "फसवणारा" म्हणतात. त्याने नियंत्रित केलेले वाईट विचार देखील फसवे आहेत.
• एखादी व्यक्ती, कृती किंवा संदेश जो सत्य नाही त्याला "भ्रामक" म्हणून वर्णन केले जाऊ शकते
• "फसवणे"आणि"फसवणूक" या शब्दाचा अर्थ समान आहे, परंतु ते कसे वापरले जातात यात काही लहान फरक आहेत.
• वर्णनात्मक शब्द "फसवणूक करणारा" आणि "भ्रामक" समान अर्थ आहेत आणि त्याच संदर्भांमध्ये वापरला जातो.

भाषांतरातील सूचना:

• "फसवणुकीचे"च भाषांतर करण्याच्या इतर मार्गांमध्ये "खोटे बोलणे" किंवा "चुकीचा विश्वास ठेवण्याचे कारण" किंवा"एखाद्याला असे सत्य वाटू शकते जे खरे नाही."
• "फसलेला"या शब्दाचे भाषांतर "काहीतरी खोटे विचार करण्यास कारणीभूत" किंवा "खोट्यासाठी" किंवा "मूर्ख" किंवा "मुर्ख बनवणे" किंवा"चुकीच्या दिशेने नेलेले" म्हणून केले जाऊ शकते
• "फसवणारा"चे भाषांतर "खोटारडा" किंवा "जो दिशाभूल करतो" किंवा"जो कोणी फसवतो" म्हणून केला जाऊ शकतो
• संदर्भानुसार, "फसवणूक"किंवा "फसवणे" या शब्दाचे भाषांतर "खोटेपणा" किंवा "खोटे" किंवा " गोधंळात टाकणे किंवा"अप्रमाणीक" या शब्दाने केले जाऊ शकते
• "भ्रामक"किंवा "फसवणारा" या शब्दाचे भाषांतर "अविश्वासू" किंवा "दिशाभूल करणारे" किंवा "खोटारडे" म्हणून केले जाऊ शकते अशा व्यक्तीचे वर्णन करण्यासाठी जे इतर लोकांना सत्य नसलेल्या गोष्टींवर विश्वास ठेवण्यास प्रवृत्त करते.

(हे देखील पाहा: [सत्य])

पवित्र शास्त्रातील संदर्भ:

• [1 योहान 01:08]
• [१ तीमथ्य 02:14]
• [2 थेस्सलनी 02:3-4]
• [उत्पत्ती 03: 12-13]
• [उत्पत्ति :31:26-28]
• [लेवीय 19:11-12]
• [मत्तय 27:64]
• [मीखा 06:11]

शब्द संख्या:

• स्ट्रॉन्गचे: एच898, एच2048, एच3577, एच3584, एच3868, एच4123, एच4820, एच4860, एच5230, एच5377, एच5558, एच6121, एच6231, एच6601, एच7411, एच7423, एच7683, एच7686, एच7952, एच8267, एच8496, एच8582, एच8591, एच8649, जी538, जी539, 5121, एच 6231, एच 6411, एच 7423