See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
Those whom he predestined
ദൈവം മുന്മേകൂട്ടി പദ്ധതിയൊരുക്കിയവരെ
these he also justified
“നീതീകരിക്കപ്പെട്ടു” എന്ന ഭൂതകാല പ്രയോഗം അത് സുനിശ്ചിതമായി സംഭവിക്കും എന്നതിന് ഊന്നല് നല്കുന്നു. ഇതര വിവര്ത്തനം : “ഇവയെല്ലാം തന്നോട് കൂടെ നിരപ്പിച്ചു” (കാണുക: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
these he also glorified
“തേജസ്കരിക്കപ്പെട്ടു” എന്ന ഭൂതകാല പ്രയോഗം അത് സുനിശ്ചിതമായി സംഭവിക്കും എന്നതിന് ഊന്നല് നല്കുന്നു. ഇതര വിവര്ത്തനം : “അവരെ തേജസ്കരിക്കും” (കാണുക: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)