ml_tn_old/rom/02/24.md

the name of God is blasphemed among the Gentiles

നിങ്ങൾക്ക് ഇത് സജീവ രൂപത്തിൽ വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയും. ഇതര വിവർത്തനം . ""അനേകം വിജാതീയർ ദൈവത്തിന്‍റെ നാമത്തെ ദുഷിക്കുന്നു"" (കാണുക: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

name of God

“നാമം” എന്നത് ദൈവത്തിന്‍റെ പരിപൂര്‍ണ്ണതയെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന പദമാണ് കേവലം പേരായിട്ടല്ല. (കാണുക: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)