See in Reader
953 B
953 B
General Information:
ഇവിടത്തെ സ്തെഫനോസിന്റെ ഉദ്ധരണി ആമോസ് പ്രവാചകനില് നിന്നാണ്.
they made a calf
സ്തെഫാനോസിന്റെ ശ്രോതാക്കള്ക്ക് അവര് ഉണ്ടാക്കിയ കാളക്കുട്ടി ഒരു ബിംബം ആണെന്ന് അറിയാം. മറുപരിഭാഷ: “അവര് കാളക്കുട്ടിയോടു സാദൃശ്യമുള്ള ഒരു ബിംബം ഉണ്ടാക്കി” (കാണുക: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
a calf ... the idol ... the work of their hands
ഈ പദസഞ്ചയങ്ങള് എല്ലാം അതേ കാളക്കുട്ടിയുടെ ബിംബത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.