Mon Nov 04 2019 12:31:14 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
2c7ab6be63
commit
55cf80795d
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ຖ້າຢ່າງນັ້ນເຮົາຈະວ່າຢ່າງໃດ?",
|
||||
"body": "ໂປໂລໃຊ້ຄຳຖາມເພື່ອດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຂອງຜູ້ອ່ານຂອງເຂົາເບິ່ງ:[[:en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]])"
|
||||
"body": "ໂປໂລໃຊ້ຄຳຖາມເພື່ອດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຂອງຜູ້ອ່ານຂອງເຂົາເບິ່ງ:figs_rquestion)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຂໍຢ່າໃຫ້ເປັນເຊັ່ນນັ້ນເລີຍ.",
|
||||
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເພາະພຣະອົງຕັດກັບໂມເຊວ່າ.",
|
||||
"body": "ໂປໂລເວົ້າເຖິງການທີ່ພຣະເຈົ້າຕັດກັບໂມເຊ ດັ່ງກັບວ່າເປັນສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນປະຈຸບັນ.ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ເພາະພຣະເຈົ້າຕັດກັບໂມເຊວ່າ\"(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])"
|
||||
"body": "ໂປໂລເວົ້າເຖິງການທີ່ພຣະເຈົ້າຕັດກັບໂມເຊ ດັ່ງກັບວ່າເປັນສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນປະຈຸບັນ.ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ເພາະພຣະເຈົ້າຕັດກັບໂມເຊວ່າ\"(ເບິ່ງ:figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເພາະສະນັ້ນຈຶ່ງບໍ່ແມ່ນເພາະຄວາມຕັ້ງໃຈຫຼືຄວາມພະຍາຍາມຂອງມະນຸດ.",
|
||||
|
@ -17,6 +17,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຫຼືຄວາມພະຍາຍາມຂອງມະນຸດ.",
|
||||
"body": "ໂປໂລເວົ້າເຖິງຄົນທີ່ທຳສິ່ງດີເພື່ອຈະໄດ້ຮັບຄວາມໂປດປານຈາກພຣະເຈົ້າ ດັ່ງກັບວ່າ ຄົນນັ້ນແລ່ນແຂ່ງການແຂ່ງຂັນເບິ່ງ:[[:en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])"
|
||||
"body": "ໂປໂລເວົ້າເຖິງຄົນທີ່ທຳສິ່ງດີເພື່ອຈະໄດ້ຮັບຄວາມໂປດປານຈາກພຣະເຈົ້າ ດັ່ງກັບວ່າ ຄົນນັ້ນແລ່ນແຂ່ງການແຂ່ງຂັນເບິ່ງ:figs_metaphor)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ເພາະມີຂໍ້ຄັມພີທີ່ກ່າວແກ່.",
|
||||
"body": "ຈຸດນີ້ຂໍ້ພຣະຄຳພີຖືກທຳໃຫ້ເປັນຄົນ ດັ່ງກັບວ່າພຣະເຈົ້າກຳລັງຕັດກັບຟາໂຣ,ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ຂໍ້ພຣະຄຳພີບັນທຶກໄວ້ວ່າພຣະເຈົ້າຕັດວ່າ\"(ເບິ່ງ:[[:enfigs_personification)"
|
||||
"body": "ຈຸດນີ້ຂໍ້ພຣະຄຳພີຖືກທຳໃຫ້ເປັນຄົນ ດັ່ງກັບວ່າພຣະເຈົ້າກຳລັງຕັດກັບຟາໂຣ,ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ຂໍ້ພຣະຄຳພີບັນທຶກໄວ້ວ່າພຣະເຈົ້າຕັດວ່າ\"(ເບິ່ງ:figs_personification)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເຮົາ...ຂອງເຮົາ.",
|
||||
|
|
|
@ -155,6 +155,7 @@
|
|||
"09-08",
|
||||
"09-10",
|
||||
"09-14",
|
||||
"09-17",
|
||||
"09-19",
|
||||
"09-22",
|
||||
"09-25",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue