Sun Dec 08 2019 15:52:58 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
9504859ad8
commit
500835ef11
|
@ -21,6 +21,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ບຸດຂອງພຣະເຈົ້າຜູ້ຊົງພຣະຊົນຢູ່.",
|
||||
"body": "ຄຳວ່າ\"ຊົງພຣະຊົນຢູ່\"ອາດຈະອ້າງອີງເຖິງຄວາມຈິງທີ່ວ່າພຣະເຈົ້າເປັນພຣະເຈົ້າ\"ທີ່ແທ້ຈິງ\" ພຣະອົງດຽວແລະບໍ່ເໝືອນຮູບເຄົາຣົບປອມໆ,ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ບຸດຂອງພຣະເຈົ້າທີ່ແທ້ຈິງ\""
|
||||
"body": "ຄຳວ່າ\"ຊົງພຣະຊົນຢູ່\"ອາດຈະອ້າງອີງເຖິງຄວາມຈິງທີ່ວ່າພຣະເຈົ້າເປັນພຣະເຈົ້າ\"ທີ່ແທ້ຈິງ\" ພຣະອົງດຽວແລະບໍ່\nເຫມືອນຮູບເຄົາຣົບປອມໆ,ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ບຸດຂອງພຣະເຈົ້າທີ່ແທ້ຈິງ\""
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -4,16 +4,16 @@
|
|||
"body": "\"ຮ້ອງຮຽກ\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເໝືອນເມັດຊາຍທີ່ທະເລ.",
|
||||
"body": "ຈຸດນີ້ໂປໂລປຽບທຽບຈຳນວນຂອງປະຊາກອນອິດສະຣາເອນກັບຈຳນວນຂອງເມັດຊາຍໃນທະເລ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ຫຼາຍເກີນນັບໄດ້\"(ເບິ່ງ:figs_simile)"
|
||||
"title": "ເຫມືອນເມັດຊາຍທີ່ທະເລ.",
|
||||
"body": "ຈຸດນີ້ໂປໂລປຽບທຽບຈຳນວນຂອງປະຊາກອນອິດສະຣາເອນກັບຈຳນວນຂອງເມັດຊາຍໃນທະເລ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ຫລາຍເກີນນັບໄດ້\"(ເບິ່ງ:figs_simile)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຜູ້ທີ່ຈະຫລອດ.",
|
||||
"body": "ໂປໂລໃຊ້ຄຳວ່າ\"ຫລອດ\"ໃນຄວາມໝາຍຝ່າຍວິນຍານ ຖ້າພຣະເຈົ້າຊົງຊ່ວຍຄົນໜຶ່ງໃຫ້ຫຼອດ,ນັ້ນໝາຍຄວາມວ່າໂດຍການເຊື່ອໃນການສິ້ນພຣະຊົນຂອງພຣະເຢຊູເທິງໄມ້ກາງແຂນ,ພຣະເຈົ້າໄດ້ຊົງອະພັຍໃຫ້ເຂົາແລະຊ່ວຍເຂົາໃຫ້ຫຼອດຈາກການຖືກລົງໂທດ.ສຳລັບຄວາມບາບຂອງເຂົາ ທ່ານອາດຈະແປຂໍ້ຄວາມນີ້ໃນຮູບແບບທີ່ປຣະທານເປັນຜູ້ກະທຳໄດ້,ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:ພຣະເຈົ້າຈະຊົງຊ່ວຍໃຫ້ຫຼອດ\"(ເບິ່ງ:figs_activepassive)"
|
||||
"body": "ໂປໂລໃຊ້ຄຳວ່າ\"ຫລອດ\"ໃນຄວາມຫມາຍຝ່າຍວິນຍານ ຖ້າພຣະເຈົ້າຊົງຊ່ວຍຄົນໜຶ່ງໃຫ້ຫລອດ,ນັ້ນຫມາຍຄວາມວ່າໂດຍການເຊື່ອໃນການສິ້ນພຣະຊົນຂອງພຣະເຢຊູເທິງໄມ້ກາງແຂນ,ພຣະເຈົ້າໄດ້ຊົງອະພັຍໃຫ້ເຂົາແລະຊ່ວຍເຂົາໃຫ້ຫລອດຈາກການຖືກລົງໂທດ.ສຳລັບຄວາມບາບຂອງເຂົາ ທ່ານອາດຈະແປຂໍ້ຄວາມນີ້ໃນຮູບແບບທີ່ປະທານເປັນຜູ້ກະທຳໄດ້,ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:ພຣະເຈົ້າຈະຊົງຊ່ວຍໃຫ້ຫລອດ\"(ເບິ່ງ:figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພຣະດຳຣັດ.",
|
||||
"body": "ຄຳນີ້ໝາຍເຖິງທຸກສິ່ງທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ຊົງຕັດຫຼືສັ່ງ."
|
||||
"body": "ຄຳນີ້ຫມາຍເຖິງທຸກສິ່ງທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ຊົງຕັດຫລືສັ່ງ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເຮົາ...ເຮົາ.",
|
||||
|
|
|
@ -159,6 +159,7 @@
|
|||
"09-17",
|
||||
"09-19",
|
||||
"09-22",
|
||||
"09-25",
|
||||
"10-title",
|
||||
"10-01",
|
||||
"10-04",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue