Staging
/
lo_rom_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Wed Oct 09 2019 08:08:11 GMT-0500 (Central Daylight Time)

This commit is contained in:
somnuek2019 2019-10-09 08:08:11 -05:00
parent f4d38e22de
commit 492e74f770
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
08/35.txt
View File

@ -20,7 +20,7 @@
"body": "ຈຸດນີ້\"ຂ້າພຣະອົງ\"ໝາຍເຖິງຄົນທີ່ຂຽນຂໍ້ພຣະຄັມພີໃນຕອນນີ້ແລະລວມທັງຄົນທັງໝົດທີ່ສັດຊື່ຕໍ່ພຣະເຈົ້າ ຄຳເວົ້າ\"ວັນຍັ່ງຄ່ຳ\"ເປັນຄຳເວົ້າເກີນຈິງ ເພື່ອເນັ້ນຢ້ຳອັນຕຣາຍ ທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງປະສົບ ໂປໂລໃຊ້ສ່ວນນີ້ຂອງພຣະຄັມພີເພື່ອສະແດງວ່າເຮົາທຸກຄົນເປັນຂອງພຣະເຈົ້າ ຄວນຄິດໄວ້ວ່າຈະຕ້ອງປະສົບເວລາທີ່ຍາກລຳບາກ.ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ສັດຕຣູຂອງເຮົາຫາວິທີທີ່ຈະຂ້າເຮົາຢູ່ສະເໝີ\"(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol2:translate:figs_inclusive]] และ [[:en:ta:vol2:translate:figs_hyperbole]] และ [[:en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])"
},
{
"title": "ຖືກນັບວ່າເປັນ",
"body": ""
"title": "ຖືກນັບວ່າເປັນແກະສຳລັບເອົາໄປຂ້າ.",
"body": "ບ່ອນນີ້ໂປໂລປຽບທຽບຝູງສັດກັບຄົນເຫຼົ່ານັ້ນທີ່ຖືກຂ້າ ເພາະພວກເຂົາສັດຊື່ຕໍ່"
}
]