Staging
/
lo_rom_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sat Dec 07 2019 18:59:21 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
4192 2019-12-07 18:59:22 +07:00
parent 2c9e655c64
commit 036c8006d0
2 changed files with 7 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
03/19.txt
View File

@ -5,26 +5,26 @@
},
{
"title": "ຄົນເຫລົ່ານັ້ນທີ່ຢູ່ໃຕ້ທັມະບັນຍັດ",
"body": "\"ຄົນເຫລານັ້ນທີ່ຕ້ອງເຊື່ອຟັງທັມະບັນຍັດ\""
"body": "\"ຄົນເຫລົ່ານັ້ນທີ່ຕ້ອງເຊື່ອຟັງທັມບັນຍັດ\""
},
{
"title": "ເພື່ອຈະປິດປາກທຸກຄົນ.",
"body": "ຈຸດນີ້ \"ປາກ\" ເປັນຄຳປຽບທຽບທີ່ໝາຍເຖິງຄຳທີ່ຜູ້ຄົນເວົ້າ,ທ່ານອາດຈະແປຄວາມນີ້ໃນຮູບແບບທີ່ປະທານເປັນຜູ້ກະທຳໄດ້.ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ: \"ເພື່ອທີ່ບໍ່ມີໃຜຈະສາມາດເວົ້າເຫດຜົນໃນການປົກປ້ອງຕົນເອງໄດ້\" (ເບິ່ງ: figs_synecdoche and figs_activepassive)"
"body": "ຈຸດນີ້ \"ປາກ\" ເປັນຄຳປຽບທຽບທີ່ຫມາຍເຖິງຄຳທີ່ຜູ້ຄົນເວົ້າ,ທ່ານອາດຈະແປຄວາມນີ້ໃນຮູບແບບທີ່ປະທານເປັນຜູ້ກະທຳໄດ້.ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ: \"ເພື່ອທີ່ບໍ່ມີໃຜຈະສາມາດເວົ້າເຫດຜົນໃນການປົກປ້ອງຕົນເອງໄດ້\" (ເບິ່ງ: figs_synecdoche and figs_activepassive)"
},
{
"title": "ເພື່ອໃຫ້ມະນຸດທຸກຄົນໃນໂລກຢູ່ໃຕ້ການພິພາກສາຂອງພຣະເຈົ້າ.",
"body": "ຈຸດນີ້ \"ໂລກ\" ເປັນຄຳປຽບທຽບທີ່ສະແດງເຖິງມະນຸດທຸກຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ໃນໂລກ.ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ: \"ເພື່ອວ່າພຣະເຈົ້າຈະຊົງສາມາດປະກາດໄດ້ວ່າທຸກຄົນໃນໂລກນີ້ມີຄວາມຜິດ!\"(ເບິ່ງ: figs_synecdoche)"
},
{
"title": "ເນື້ອໜັງ.",
"body": "ຈຸດນີ້ \"ເນື້ອໜັງ\" ໝາຍເຖິງມະນຸດທຸກຄົນ."
"title": "ເນື້ອຫນັງ.",
"body": "ຈຸດນີ້ \"ເນື້ອຫນັງ\" ຫມາຍເຖິງມະນຸດທຸກຄົນ."
},
{
"title": "ເພາະວ່າ.",
"body": "ຄວາມໝາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ຄື\"ດັ່ງນັ້ນ\"ຫຼື\"ນີ້ເປັນເພາະວ່າ\""
"body": "ຄວາມຫມາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ຄື\"ດັ່ງນັ້ນ\"ຫຼື\"ນີ້ເປັນເພາະວ່າ\""
},
{
"title": "ພະບັນຍັດນັ້ນເຮັດໃຫ້ເຮົາຮູ້ຈັກບາບ.",
"body": "\"ເມື່ອຄົນໜຶ່ງຮູ້ເຖິງພະບັນຍັດຂອງພຣະເຈົ້າ ເຂົາກໍຮູ້ວ່າເຂົາໄດ້ທຳບາບ\"."
"body": "\"ເມື່ອຄົນຫນຶ່ງຮູ້ເຖິງພະບັນຍັດຂອງພຣະເຈົ້າ ເຂົາກໍຮູ້ວ່າເຂົາໄດ້ທຳບາບ\"."
}
]

1
manifest.json
View File

@ -77,6 +77,7 @@
"03-11",
"03-13",
"03-15",
"03-19",
"04-title",
"04-01",
"04-04",