Staging
/
lo_jol_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sat Dec 21 2019 09:17:05 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
viengsamd2 2019-12-21 09:17:05 +07:00
parent 5e33235cc2
commit 435bb8a241
3 changed files with 6 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
03/18.txt
View File

@ -33,6 +33,6 @@
},
{
"title": " ເພາະວ່າພວກເຂົາໄດ້ເອົາເລືອດຜູ້ບໍລິສຸດໃນແຜ່ນດິນຂອງພວກເຂົາ",
"body": "“ ເລືອດບໍລິສຸດ” ຫມາຍເຖິງຄົນບໍລິສຸດທີ່ຖືກຂ້າ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເພາະວ່າປະເທດເອຢິບ ແລະ ເອໂດມ ຂ້າຄົນທີ່ບໍລິສຸດໃນແຜ່ນດິນຂອງຊາວຢູດາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
"body": "“ເລືອດບໍລິສຸດ” ຫມາຍເຖິງຄົນບໍລິສຸດທີ່ຖືກຂ້າ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເພາະວ່າປະເທດເອຢິບ ແລະ ເອໂດມ ຂ້າຄົນທີ່ບໍລິສຸດໃນແຜ່ນດິນຂອງຊາວຢູດາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
}
]

4
03/20.txt
View File

@ -5,14 +5,14 @@
},
{
"title": "ຊາວຢູດາຈະອາໄສຢູ່ໃນທີ່ນັ້ນຕະຫລອດໄປ",
"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບເປັນຜູ້ກະທຳ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຜູ້ຄົນຈະອາໄສຢູ່ຢູດາຕະຫຼອດໄປ\". (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)"
"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບເປັນຜູ້ກະທຳ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຜູ້ຄົນຈະອາໄສຢູ່ຢູດາຕະຫລອດໄປ\". (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)"
},
{
"title": "ເຢຣູຊາເລັມຈະອາໄສຢູ່ໃນທີ່ນັ້ນຕະຫລອດໄປ, ຈາກຄົນລຸ້ນຫນຶ່ງໄປສູ່ອີກລຸ້ນຫນຶ່ງ",
"body": "ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຈາກຄົນລຸ້ນຫນຶ່ງໄປສູ່ອີກລຸ້ນຫນຶ່ງ, ປະຊາຊົນຈະອາໄສຢູ່ໃນນະຄອນເຢຣູຊາເລັມ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)"
},
{
"title": "ເຮົາຈະແກ້ແຄ້ນແທນຜູ້ທີ່ຖືກຂ້າທີ່ເຮົາຍັງບໍ່ໄດ້ແກ້ແຄ້ນແທນເຂົາ",
"title": "ເຮົາຈະແກ້ແຄ້ນແທນຜູ້ທີ່ຖືກຂ້າ ທີ່ເຮົາຍັງບໍ່ໄດ້ແກ້ແຄ້ນແທນເຂົາ",
"body": "ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຮົາຈະລົງໂທດພວກສັດຕູທີ່ຂ້າຄົນອິດສະຣາເອນ ແລະຊຶ່ງຍັງບໍ່ໄດ້ຖືກລົງໂທດນັ້ນ\"."
}
]

4
manifest.json
View File

@ -75,6 +75,8 @@
"03-11",
"03-12",
"03-14",
"03-16"
"03-16",
"03-18",
"03-20"
]
}