See in Reader
14 lines
1.4 KiB
Plaintext
14 lines
1.4 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ພຣະອົງຊົງຢຸດມືຂອງມະນຸດທຸກຄົນຈາກການເຮັດວຽກ",
|
|
"body": "ໃນທີ່ນີ້ ຄຳວ່າ \"ມື\" ແມ່ນຕົວແທນຂອງຄົນທັງຫມົດ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພຣະອົງຢຸດທຸກໆ ຄົນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_synecdoche)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ລົມບ້າຫມູອອກມາຈາກທາງທິດໃຕ້ ແລະຄວາມຫນາວມາຈາກລົມທາງທິດເຫນືອ",
|
|
"body": "ໃນປະເທດອິດສະຣາເອນ, ພາຍຸລົມແຮງພັດມາຈາກທິດໃຕ້ ແລະອາກາດ ຫນາວເຢັນມາຈາກພາກເຫນືອ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ລົມບ້າຫມູອອກມາຈາກທາງທິດໃຕ້",
|
|
"body": " ເອລີຮູ ເວົ້າເຖິງລົມພາຍຸທີ່ພັດມາຈາກທິດໃຕ້ ຄ້າຍຄືວ່າພາຍຸມີສະຖານທີ່ທີ່ມັນອາໄສຢູ່ຈົນກວ່າມັນຈະເກີດຂື້ນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
|
|
}
|
|
] |