Staging
/
lo_job_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Jan 07 2020 09:50:17 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Vieng2019 2020-01-07 09:50:17 +07:00
parent 70d93f1f64
commit dfe3d5f45c
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
20/20.txt
View File

@ -13,6 +13,6 @@
},
{
"title": "ມືຂອງທຸກຄົນທີ່ຢູ່ໃນຄວາມຍາກຈົນຈະມາໂຈມຕີລາວ",
"body": "ທີ່ນີ້“ ມື”ຫມາຍເຖິງອຳນາດ, ແລະ“ ມື…ຈະມາຕໍ່ຕ້ານລາວ” ເປັນຕົວແທນຂອງຄົນທີ່ ທຳ ຮ້າຍລາວ. ຄຳ ນາມພາສາທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ \"ຄວາມທຸກຍາກ\" ສາມາດສະແດງອອກດ້ວຍ ຄຳ ຄຸນນາມວ່າ \"ຜູ້ທຸກຍາກ.\" AT: \"ທຸກຄົນທີ່ທຸກຍາກຈະ ທຳ ຮ້າຍລາວ\" ຫລື \"ທຸກຄົນທີ່ທຸກຍາກຈະ ທຳ ຮ້າຍລາວ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy ແລະ figs_abstractnouns)"
"body": "ທີ່ນີ້“ ມື”ຫມາຍເຖິງອຳນາດ, ແລະ“ ມື…ຈະມາຕໍ່ສູ່ກັບລາວ” ເປັນຕົວແທນຂອງຄົນທີ່ທຳຮ້າຍລາວ. ຄຳນາມທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ \"ຄວາມທຸກຍາກ\" ສາມາດສະແດງອອກດ້ວຍຄຳຄຸນນາມວ່າ \"ຜູ້ທຸກຍາກ.\" ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ທຸກຄົນທີ່ທຸກຍາກຈະທຳຮ້າຍລາວ\" ຫລື \"ທຸກຄົນທີ່ທຸກຍາກຈະທຳຮ້າຍລາວ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy ແລະ figs_abstractnouns)"
}
]