Tue Dec 17 2019 19:24:00 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
97ec491c5f
commit
ce81780486
|
@ -5,11 +5,11 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "ພວກເຂົາຈື່ລາວບໍ່ໄດ້",
|
"title": "ພວກເຂົາຈື່ລາວບໍ່ໄດ້",
|
||||||
"body": "ອາດຈະຫມາຄວາມວ່ານັກທ່ອງທ່ຽວຂອງໂຢບບໍ່ໄດ້ຮູ້ຈັກລາວຕອນທຳອິດ, ເມື່ອພວກເຂົາໄດ້ເຫັນລາວຢູ່ໄກ. ໂຢບເບິ່ງແຕກຕ່າງກ່ວາປົກກະຕິຍ້ອນຄວາມໂສກເສົ້າຂອງລາວແລະຍ້ອນບາດແຜພຸພອງທີ່ປົກຄຸມຮ່າງກາຍຂອງລາວ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພວກເຂົາບໍ່ຮູ້ຈັກລາວ\""
|
"body": "ອາດຈະຫມາຄວາມວ່າຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມຂອງໂຢບບໍ່ໄດ້ຮູ້ຈັກລາວໃນຕອນທຳອິດ, ເມື່ອພວກເຂົາໄດ້ເຫັນລາວຢູ່ໄກ. ໂຢບເບິ່ງແຕກຕ່າງກ່ວາປົກກະຕິຍ້ອນຄວາມໂສກເສົ້າຂອງລາວແລະຍ້ອນບາດແຜພຸພອງທີ່ປົກຄຸມຮ່າງກາຍຂອງລາວ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພວກເຂົາເຄືອບບໍ່ຈື່ລາວເລີຍ\""
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "นี่อาจหมายความว่าผู้เข้าชมของ Job ไม่รู้จักเขาในตอนแรกเมื่อพวกเขาเห็นเขาในระยะไกล โยบดูแตกต่างจากปกติมากเพราะความเศร้าโศกของเขาและเพราะแผลพุพองที่ปกคลุมร่างกายของเขา AT: \"พวกเขาแทบจำเขาไม่ได้\"",
|
"title": "ພວກເຂົາຈຶ່ງຮ້ອງສຽງດັງ ແລະ ຮ້ອງໄຫ້",
|
||||||
"body": ""
|
"body": "\n\"พวกเขาส่งเสียงดัง\" หรือ \"พวกเขาส่งเสียงดัง\" (ดู: figs_idiom)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "",
|
"title": "",
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue