Tue Dec 17 2019 15:08:52 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
e0a97738b9
commit
969a4a3b4c
|
@ -25,6 +25,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຕໍ່ຫນ້າພຣະອົງ",
|
||||
"body": "ຫມາຍເຖິງຊ່ວງເວລາທີ່ພຣະເຈົ້າສົນໃຈ ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໄດ້ຍິນຂອງທ່ານ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
|
||||
"body": "ຫມາຍເຖິງຊ່ວງເວລາທີ່ພຣະເຈົ້າສົນໃຈ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໄດ້ຍິນຂອງທ່ານ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -17,6 +17,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ນັ່ງຢູ່ທ່າມກາງກອງຂີ້ເຖົ່າ",
|
||||
"body": "ອາດຈະຫມາຍເຖິງສະຖານທີ່ທີ່ຂີ້ເຫຍື້ອແລະຂີ້ເຫຍື້ອຖືກຖິ້ມແລະບາງທີອາດຖືກ ໄໝ້. ການນັ່ງຢູ່ບ່ອນດັ່ງກ່າວແມ່ນສັນຍານຂອງຄວາມທຸກໂສກທີ່ສຸດ. AT: \"ນັ່ງຢູ່ເທິງກະຕ່າຂີ້ເຫຍື້ອ\" (ເບິ່ງ: figs_euphemism ແລະ translate_symaction)นี่อาจหมายถึงสถานที่ที่ทิ้งขยะและขยะและอาจถูกเผา การนั่งในที่เช่นนี้เป็นสัญญาณของการไว้ทุกข์อย่างลึกซึ้ง AT: \"sat on the heap\" (ดู: figs_euphemism และ translate_symaction)"
|
||||
"body": "ອາດຈະຫມາຍເຖິງສະຖານທີ່ບ່ອນຖິ້ມຂີ້ເຫຍື້ອ ແລະບາງທີອາດຖືກໄຫມ້. ການນັ່ງຢູ່ບ່ອນດັ່ງກ່າວແມ່ນສັນຍານຂອງຄວາມທຸກໂສກທີ່ສຸດ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ນັ່ງຢູ່ເທິງກະຕ່າຂີ້ເຫຍື້ອ\" (ເບິ່ງ: figs_euphemism ແລະ translate_symaction)นี่อาจหมายถึงสถานที่ที่ทิ้งขยะและขยะและอาจถูกเผา การนั่งในที่เช่นนี้เป็นสัญญาณของการไว้ทุกข์อย่างลึกซึ้ง AT: \"sat on the heap\" (ดู: figs_euphemism และ translate_symaction)"
|
||||
}
|
||||
]
|
Loading…
Reference in New Issue