Staging
/
lo_job_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Jan 27 2020 16:08:35 GMT+0700 (+07)

This commit is contained in:
Paull1966 2020-01-27 16:08:35 +07:00
parent 520ccc8733
commit 845df4ee8f
3 changed files with 4 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
34/24.txt
View File

@ -5,11 +5,11 @@
},
{
"title": "ພຣະ­ອົງ​ຊົງທຳລາຍຄົນທັງຫລາຍທີ່ມີກຳລັງໃຫ້ແຫລກ​ເປັນ​ຕ່ອນໆ​ ",
"body": "ເລື່ອງນີ້ເວົ້າເຖິງພຣະເຈົ້າ ທຳລາຍຄົນເຫລົ່ານີ້ຄືກັບວ່າ ພຮະອົງໄດ້ທຳ ລາຍຮ່າງກາຍຂອງພວກເຂົາເປັນຕ່ອນໆ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພຮະອົງທຳລາຍຄົນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່\" ຫລື\"ພຣະອົງທຳລາຍຄົນສຳຄັນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_idiom)"
"body": "ເລື່ອງນີ້ເວົ້າເຖິງພຣະເຈົ້າທຳລາຍຄົນເຫລົ່ານີ້ຄືກັບວ່າພຮະອົງໄດ້ທຳ ລາຍຮ່າງກາຍຂອງພວກເຂົາເປັນຕ່ອນໆ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພຮະອົງທຳລາຍຄົນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່\" ຫລື\"ພຣະອົງທຳລາຍຄົນສຳຄັນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_idiom)"
},
{
"title": "ເພາະວິທີທັງຫລາຍຂອງພວກເຂົາ, ​ບໍ່ຈຳເປັນ​ຕ້ອງໄດ້ຮັບການກວດສອບເພີ່ມຕື່ມ",
"body": "ພຣະອົງບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງສືບສວນກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ພວກເຂົາໄດ້ເຮັດເພາະ ພຮະອົງຮູ້ທຸກຢ່າງກ່ຽວກັບພວກເຂົາແລ້ວ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໂດຍບໍ່ ຈຳເປັນຕ້ອງສືບສວນຕື່ມອີກ, ເພາະວ່າພຣະອົງຮູ້ວິທີການຂອງພວກເຂົາຢູ່ແລ້ວ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
"body": "ພຣະອົງບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງສືບສວນກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ພວກເຂົາໄດ້ເຮັດເພາະພຮະອົງຮູ້ທຸກຢ່າງກ່ຽວກັບພວກເຂົາແລ້ວ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໂດຍບໍ່ ຈຳເປັນຕ້ອງສືບສວນຕື່ມອີກ, ເພາະວ່າພຣະອົງຮູ້ວິທີການຂອງພວກເຂົາຢູ່ແລ້ວ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
},
{
"title": "ວິທີທັງຫລາຍຂອງພວກເຂົາ",
@ -17,7 +17,7 @@
},
{
"title": "ພຣະອົງຊົງວາງຄົນອື່ນໄວ້ໃນທີ່ຂອງ​ພວກເຂົາ",
"body": "ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າ ພຣະອົງແຕ່ງຕັ້ງຄົນອື່ນໃຫ້ປົກຄອງ ໃນຕຳແຫນ່ງຂອງພວກເຂົາ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ແລະລາວເລືອກຄົນອື່ນໃຫ້ປົກຄອງໃນສະຖານທີ່ຂອງພວກເຂົາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
"body": "ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າພຣະອົງແຕ່ງຕັ້ງຄົນອື່ນໃຫ້ປົກຄອງໃນຕຳແຫນ່ງຂອງພວກເຂົາ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ແລະລາວເລືອກຄົນອື່ນໃຫ້ປົກຄອງໃນສະຖານທີ່ຂອງພວກເຂົາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
},
{
"title": "ໃນເວລາກາງຄືນ",

2
34/26.txt
View File

@ -5,7 +5,7 @@
},
{
"title": "ຕໍ່­ຫນ້າ­ຕໍ່­ຕາ​ຄົນ​ອື່ນໆ ພຣະ­ອົງຊົງຂ້າ​ພວກ­ເຂົາ ເພາະການກະທຳ​ຢ່າງ​​ຊົ່ວຮ້າຍເຊັ່ນອາຊະຍາກັມ.",
"body": "ວະລີນີ້ປຽບທຽບວິທີທີ່ຄົນເ້ຫລົ່ານີ້ຕາຍ ກັບວິທີການທີ່ຄະດີອາຍາຈະເສຍຊີວິດ.ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂ້າພະເຈົ້າຂ້າພວກເຂົາ ສຳລັບການກະທຳ ທີ່ຊົ່ວຂອງພວກເຂົາ, ໃນສາຍຕາຄົນອື່ນທີ່ເປີດໃຈຄືກັບວ່າພວກເຂົາເປັນຄະດີອາຍາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_simile)"
"body": "ວະລີນີ້ປຽບທຽບວິທີທີ່ຄົນເຫລົ່ານີ້ຕາຍກັບວິທີການທີ່ຄະດີອາຍາຈະເສຍຊີວິດ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂ້າພະເຈົ້າຂ້າພວກເຂົາ ສຳລັບການກະທຳທີ່ຊົ່ວຂອງພວກເຂົາ, ໃນສາຍຕາຄົນອື່ນທີ່ເປີດໃຈຄືກັບວ່າພວກເຂົາເປັນຄະດີອາຍາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_simile)"
},
{
"title": "ພຣະ­ອົງຊົງຂ້າ​ພວກ­ເຂົາ",

1
manifest.json
View File

@ -413,7 +413,6 @@
"34-18",
"34-21",
"34-24",
"34-26",
"34-29",
"34-31",
"34-34",