Tue Dec 31 2019 13:44:48 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
38a1f2aed2
commit
6711edf078
|
@ -17,10 +17,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເຖິງແມ່ນວ່າມີຄວາມມືດມິດ",
|
||||
"body": "ຄວາມມືດສະແດງເຖິງບັນຫາ ແລະຄວາມໂສກເສົ້າ. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ເຖິງແມ່ນວ່ຈະມີບັນຫາແລະຄວາມເສົ້າສະຫລົດໃຈ\" (ເບິ່ງ: figs_hypo)\nความมืดหมายถึงปัญหาและความเศร้า AT: \"แม้ว่าจะมีปัญหามืดและความเศร้า\" (ดู: figs_hypo)"
|
||||
"body": "ຄວາມມືດສະແດງເຖິງບັນຫາ ແລະຄວາມໂສກເສົ້າ. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ເຖິງແມ່ນວ່ຈະມີບັນຫາຄວາມມືດ ແລະຄວາມເສົ້າສະຫລົດໃຈ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_hypo)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": "ຕອນເຊົ້າເປັນຕົວແທນແສງສະຫວ່າງ, ເຊິ່ງສະແດງເຖິງຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງແລະຄວາມສຸກ. AT: \"ມັນຈະມີຄວາມຮຸ່ງເຮືອງແລະມີຄວາມສຸກຄືກັບຕອນເຊົ້າ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)\nเช้าหมายถึงแสงสว่างซึ่งแสดงถึงความเจริญรุ่งเรืองและความสุข AT: \"มันจะเจริญรุ่งเรืองและมีความสุขเหมือนตอนเช้า\" (ดู: figs_metaphor)"
|
||||
"title": "ແຕ່ມັນຈະເປັນເຫມືອນເວລາຕອນເຊົ້າ",
|
||||
"body": "ຕອນເຊົ້າເປັນຕົວແທນແສງສະຫວ່າງ, ຊ່ຶງສະແດງເຖິງຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ ແລະຄວາມສຸກ. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ມັນຈະມີຄວາມຮຸ່ງເຮືອງ ແລະມີຄວາມສຸກຄືກັບຕອນເຊົ້າ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ບົດທີ 12",
|
||||
"body": "ບົດທີ 12"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -147,6 +147,8 @@
|
|||
"11-04",
|
||||
"11-07",
|
||||
"11-10",
|
||||
"11-13"
|
||||
"11-13",
|
||||
"11-15",
|
||||
"12-title"
|
||||
]
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue