diff --git a/11/15.txt b/11/15.txt index 4ce629c..6549d59 100644 --- a/11/15.txt +++ b/11/15.txt @@ -17,10 +17,10 @@ }, { "title": "ເຖິງແມ່ນວ່າມີຄວາມມືດມິດ", - "body": "ຄວາມມືດສະແດງເຖິງບັນຫາ ແລະຄວາມໂສກເສົ້າ. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ເຖິງແມ່ນວ່ຈະມີບັນຫາແລະຄວາມເສົ້າສະຫລົດໃຈ\" (ເບິ່ງ: figs_hypo)\nความมืดหมายถึงปัญหาและความเศร้า AT: \"แม้ว่าจะมีปัญหามืดและความเศร้า\" (ดู: figs_hypo)" + "body": "ຄວາມມືດສະແດງເຖິງບັນຫາ ແລະຄວາມໂສກເສົ້າ. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ເຖິງແມ່ນວ່ຈະມີບັນຫາຄວາມມືດ ແລະຄວາມເສົ້າສະຫລົດໃຈ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_hypo)" }, { - "title": "", - "body": "ຕອນເຊົ້າເປັນຕົວແທນແສງສະຫວ່າງ, ເຊິ່ງສະແດງເຖິງຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງແລະຄວາມສຸກ. AT: \"ມັນຈະມີຄວາມຮຸ່ງເຮືອງແລະມີຄວາມສຸກຄືກັບຕອນເຊົ້າ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)\nเช้าหมายถึงแสงสว่างซึ่งแสดงถึงความเจริญรุ่งเรืองและความสุข AT: \"มันจะเจริญรุ่งเรืองและมีความสุขเหมือนตอนเช้า\" (ดู: figs_metaphor)" + "title": "ແຕ່ມັນຈະເປັນເຫມືອນເວລາຕອນ​ເຊົ້າ", + "body": "ຕອນເຊົ້າເປັນຕົວແທນແສງສະຫວ່າງ, ຊ່ຶງສະແດງເຖິງຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ ແລະຄວາມສຸກ. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ມັນຈະມີຄວາມຮຸ່ງເຮືອງ ແລະມີຄວາມສຸກຄືກັບຕອນເຊົ້າ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/12/title.txt b/12/title.txt new file mode 100644 index 0000000..bd6a130 --- /dev/null +++ b/12/title.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "ບົດທີ 12", + "body": "ບົດທີ 12" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 0a7d4a9..56d02d1 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -147,6 +147,8 @@ "11-04", "11-07", "11-10", - "11-13" + "11-13", + "11-15", + "12-title" ] } \ No newline at end of file