Sun Jan 05 2020 09:33:25 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
4053ba5cef
commit
63793eb5fe
|
@ -17,10 +17,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຄວາມຊົງຈຳຂອງເຂົາຈະຕາຍໄປຈາກແຜ່ນດິນໂລກ",
|
||||
"body": "ສິ່ງນີ້ເວົ້າເຖິງ \"ຄວາມຊົງຈຳ\" ຂອງຄົນຊົ່ວຄືກັບວ່າມັນເປັນຄົນທີ່ຕາຍ. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ບໍ່ມີໃຜຢູ່ເທິງແຜ່ນດິນໂລກຈະຈື່ລາວໄດ້\""
|
||||
"body": "ສິ່ງນີ້ເວົ້າເຖິງ \"ຄວາມຊົງຈຳ\" ຂອງຄົນຊົ່ວຄືກັບວ່າມັນເປັນຄົນທີ່ຕາຍໄປແລ້ວ. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ບໍ່ມີໃຜຢູ່ເທິງແຜ່ນດິນໂລກຈະຈື່ເຂົາໄດ້\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": "ເຂົາຈະບໍ່ມີຊື່ຢູ່ໃນຖະຫນົນ",
|
||||
"body": "ນີ້ແມ່ນສຳນວນ. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ບໍ່ມີໃຜຍ່າງຕາມຖະຫນົນເຖິງແມ່ນວ່າຈະຈື່ຊື່ຂອງເຂົາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_idiom)"
|
||||
}
|
||||
]
|
Loading…
Reference in New Issue