Staging
/
lo_job_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Dec 31 2019 13:50:48 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Vieng2019 2019-12-31 13:50:49 +07:00
parent 54c1197dfb
commit 2fadda5d41
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
11/18.txt
View File

@ -8,11 +8,11 @@
"body": "\"ໃຊ້ເວລາພັກຜ່ອນຂອງເຈົ້າ\" ແມ່ນສຳນວນສຳລັບ \"ພັກຜ່ອນ.\" ວະລີທີ່ວ່າ \"ຢູ່ໃນຄວາມປອດພັຍ\" ສາມາດສະແດງດ້ວຍຄຳວ່າ \"ປອດພັຍ\". ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ຈະພັກຜ່ອນຢ່າງປອດພັຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_idiom ແລະ figs_abstractnouns)"
},
{
"title": "",
"body": "\nZophar ເຮັດເລື້ມຄືນແນວຄິດດຽວກັນ ສຳ ລັບການເນັ້ນ ໜັກ ແລະອະທິບາຍຄວາມເປັນໄປໄດ້. (ເບິ່ງ: figs_parallelism ແລະ figs_hypo)\nโซปราโนซ้ำความคิดเดียวกันเพื่อเน้นและอธิบายความเป็นไปได้ (ดู: figs_parallelism และ figs_hypo)"
"title": "ເຈົ້າ​ຈະ​ນອນ​ລົງໃນການພັກສະຫງົບດ້ວຍ,...ຄວາມເພິງພໍໃຈ​ຈາກ​ເຈົ້າ",
"body": "ໂຊຟາເລື້ມຄືນແນວຄິດດຽວກັນສຳລັບການເນັ້ນຫນັກ ແລະອະທິບາຍຄວາມເປັນໄປໄດ້. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_parallelism ແລະ figs_hypo)"
},
{
"title": "",
"body": "\nຄຳ ນາມທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ \"ພັກຜ່ອນ\" ສາມາດສະແດງອອກດ້ວຍພະຍັນຊະນະ \"ສ່ວນທີ່ເຫຼືອ.\" AT: \"ເຈົ້າຈະນອນລົງແລະພັກຜ່ອນ\" (ເບິ່ງ: figs_abstractnouns)\nคำนามนามธรรม \"ส่วนที่เหลือ\" สามารถแสดงด้วยคำกริยา \"ส่วนที่เหลือ\" AT: \"คุณจะนอนและพักผ่อน\" (ดู: figs_abstractnouns)"
"title": "ເຈົ້າ​ຈະ​ນອນ​ລົງໃນການພັກສະຫງົບດ້ວຍ",
"body": "ຄຳນາມທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ \"ພັກຜ່ອນ\" ສາມາດສະແດງອອກດ້ວຍພະຍັນຊະນະ \"ສ່ວນທີ່ເຫຼືອ.\" AT: \"ເຈົ້າຈະນອນລົງແລະພັກຜ່ອນ\" (ເບິ່ງ: figs_abstractnouns)\nคำนามนามธรรม \"ส่วนที่เหลือ\" สามารถแสดงด้วยคำกริยา \"ส่วนที่เหลือ\" AT: \"คุณจะนอนและพักผ่อน\" (ดู: figs_abstractnouns)"
}
]