Tue Dec 31 2019 22:02:17 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
42a155c52c
commit
28727421b0
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ວັນທັງຫລາຍກໍຄືຄວາມເຂົ້າໃຈ",
|
||||
"body": "ຄວາມເຂົ້າໃຈໃນຄວາມຍາວຂອງວັນເປັນຕົວແທນໃຫ້ປະຊາຊົນມີຄວາມເຂົ້າໃຈໃນເວລາທີ່ມີຊີວິດຢູ່ດົນນານ. ຄຳ ນາມທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ \"ຄວາມເຂົ້າໃຈ\" ສາມາດສະແດງອອກດ້ວຍ ຄຳ ວ່າ \"ເຂົ້າໃຈຫຼາຍ.\" AT: \"ປະຊາຊົນມີຄວາມເຂົ້າໃຈໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາໃຊ້ເວລາດົນນານ\" ຫຼື \"ຄົນທີ່ມີຊີວິດຢູ່ດົນນານເຂົ້າໃຈຫຼາຍ\nວະລີ 'ຄວາມຍາວຂອງວັນ \"ແມ່ນຄຳເວົ້າທີ່ໃຊ້ສຳລັບການ ດຳລົງຊີວິດເປັນເວລາດົນນານ. ຄວາມເຂົ້າໃຈໃນຄວາມຍາວຂອງວັນຫມາຍເຖິງໃຫ້. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ຜູ້ຄົນໄດ້ຮັບຄວາມເຂົ້າໃຈເມື່ອພວກເຂົາມີຊີວິດຢູ່ດົນນານ\" ຫລື \"ຄົນທີ່ມີຊີວິດຢູ່ດົນນານເຂົ້າໃຈຫລາຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy ແລະ figs_abstractnouns)"
|
||||
"body": "ວະລີ 'ຄວາມຍາວຂອງວັນ \"ແມ່ນຄຳເວົ້າທີ່ໃຊ້ສຳລັບການ ດຳລົງຊີວິດເປັນເວລາດົນນານ. ຄວາມເຂົ້າໃຈໃນຄວາມຍາວຂອງວັນຫມາຍເຖິງໃຫ້ຜູ້ຄົນມີຄວາມເຂົ້າໃນເວລາທີ່ມີຊີວິດຢູ່ດົນນານ. ຄຳນາມທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ \" ຄວາມເຂົ້າໃຈ\" ສາມາດສະແດງອອກດ້ວຍຄຳວ່າ \"ເຂົ້າໃຈຫລາຍ. \" ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ຜູ້ຄົນໄດ້ຮັບຄວາມເຂົ້າໃຈເມື່ອພວກເຂົາມີຊີວິດຢູ່ດົນນານ\" ຫລື \"ຄົນທີ່ມີຊີວິດຢູ່ດົນນານເຂົ້າໃຈຫລາຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy ແລະ figs_abstractnouns)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -0,0 +1,30 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -154,6 +154,7 @@
|
|||
"12-title",
|
||||
"12-01",
|
||||
"12-07",
|
||||
"12-09"
|
||||
"12-09",
|
||||
"12-11"
|
||||
]
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue