Fri Jan 03 2020 20:53:10 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
daeb9d6016
commit
21a1181582
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ໄຟຈະເຜົາຜານເຕັ້ນທີ່ຕິດສິນບົນຂອງພວກເຂົາ",
|
||||
"body": "ວະລີທີ່ວ່າ \"ເຕັນການໃຫ້ສິນບົນ\" ໝາຍ ຄວາມວ່າຄົນຊົ່ວໄດ້ຊື້ເຕັນເຫລົ່ານີ້ດ້ວຍເງິນທີ່ພວກເຂົາເຮັດໂດຍການໃຫ້ສິນບົນ. AT: \"ເຕັນທີ່ພວກເຂົາຊື້ດ້ວຍເງິນສິນບົນຂອງພວກເຂົາຈະຖືກເຜົາໂດຍໄຟ\" (ເບິ່ງ: figs_possession)"
|
||||
"body": "ວະລີທີ່ວ່າ \"ເຕັນທີ່ຕິດສິນບົນ\" ຫມາຍຄວາມວ່າຄົນຊົ່ວໄດ້ຊື້ເຕັນເຫລົ່ານີ້ດ້ວຍເງິນທີ່ພວກເຂົາຕິດສິນບົນ. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ເຕັນທີ່ພວກເຂົາຊື້ດ້ວຍເງິນສິນບົນຂອງພວກເຂົາຈະຖືກເຜົາດ້ວຍໄຟ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_possession)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "วลี \"เต็นท์ติดสินบน\" หมายความว่าคนชั่วซื้อเต็นท์เหล่านี้ด้วยเงินที่พวกเขาติดสินบน AT: \"เต็นท์ที่พวกเขาซื้อพร้อมกับสินบนจะถูกเผาด้วยไฟ\" (ดู: figs_possession)",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue