Tue Dec 31 2019 17:16:17 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
b2b4ef765b
commit
11e3af02a9
|
@ -21,7 +21,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເຕັນທັງຫລາຍຂອງພວກໂຈນກໍຈະເຣີນຮັ່ງມີ",
|
||||
"body": "ບັນດາເຕັນຂອງພວກເຂົາຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຫມາຍເຖິງພວກໂຈນທີ່ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງໃນເຕັນຂອງພວກເຂົາ. AT: \"ພວກໂຈນອາໄສຢູ່ໃນຄວາມຮຸ່ງເຮືອງໃນເຕັນຂອງພວກເຂົາເອງ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)\nเต็นท์ของพวกเขาที่เจริญรุ่งเรืองนั้นหมายถึงพวกโจรที่ประสบความสำเร็จในเต็นท์ของพวกเขา AT: \"โจรอาศัยอยู่ในความเจริญรุ่งเรืองในเต็นท์ของตัวเอง\" (ดู: figs_metonymy)"
|
||||
"body": "ບັນດາເຕັນຂອງພວກເຂົາຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຫມາຍເຖິງພວກໂຈນທີ່ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງໃນເຕັນຂອງພວກເຂົາ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ພວກໂຈນອາໄສຢູ່ໃນຄວາມຮຸ່ງເຮືອງໃນເຕັນຂອງພວກເຂົາເອງ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue