Staging
/
lo_jhn_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sun Dec 01 2019 22:36:15 GMT-0600 (Central Standard Time)

This commit is contained in:
somnuek8188 2019-12-01 22:36:16 -06:00
parent b59c1e81a3
commit f0eadc6fa9
3 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
10/25.txt
View File

@ -9,10 +9,10 @@
},
{
"title": "ໄດ້ເປັນພະ­ຍານກ່ຽວກັບຕົວເຮົາ.",
"body": "ສິ່ງມະຫັດສະຈັນຂອງພຣະອົງໄດ້ສະແດງຫລັກຖານກ່ຽວກັບພຣະອົງຄືກັບຄົນທີ່ເປັນພະຍານວ່າຈະສະເຫນີຫຼັກຖານໃນສານກົດໝາຍ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ສະເໜີຫຼັກຖານກ່ຽວກັບເຮົາ\" (ເບິ່ງ: figs_personification)"
"body": "ສິ່ງມະຫັດສະຈັນຂອງພຣະອົງໄດ້ສະແດງຫລັກຖານກ່ຽວກັບພຣະອົງຄືກັບຄົນທີ່ເປັນພະຍານວ່າຈະສະເຫນີຫຼລກຖານໃນສານກົດໝາຍ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ສະເໜີຫລັກຖານກ່ຽວກັບເຮົາ\" (ເບິ່ງ: figs_personification)"
},
{
"title": "ບໍ່ແມ່ນແກະຂອງເຮົາ.",
"body": "ຄຳວ່າ \"ແກະ\" ແມ່ນຄຳປຽບທຽບສຳລັບຜູ້ຕິດຕາມພຣະເຢຊູ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ບໍ່ແມ່ນຜູ້ຕິດຕາມຂອງເຮົາ\" ຫຼື \"ບໍ່ແມ່ນສາວົກຂອງເຮົາ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
"body": "ຄຳວ່າ \"ແກະ\" ແມ່ນຄຳປຽບທຽບສຳລັບຜູ້ຕິດຕາມພຣະເຢຊູ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ບໍ່ແມ່ນຜູ້ຕິດຕາມຂອງເຮົາ\" ຫລື \"ບໍ່ແມ່ນສາວົກຂອງເຮົາ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
}
]

4
10/27.txt
View File

@ -1,10 +1,10 @@
[
{
"title": "ແກະຂອງເຮົາໄດ້ຍິນ­ສຽງຂອງເຮົາ",
"body": "ຄຳວ່າ \"ແກະ\" ແມ່ນຄຳປຽບທຽບສຳລັບຜູ້ຕິດຕາມພຣະເຢຊູ. ຄຳ ປຽບທຽບຂອງພຣະເຢຊູໃນຖານະເປັນ“ ຜູ້ລ້ຽງແກະ” ກໍ່ມີຄວາມ ໝາຍ ເຊັ່ນກັນ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ຄືກັນກັບແກະທີ່ເຊື່ອຟັງສຽງຂອງຜູ້ລ້ຽງທີ່ແທ້ຈິງຂອງພວກເຂົາ, ຜູ້ຕິດຕາມຂອງເຮົາເອົາໃຈໃສ່ສຽງຂອງເຮົາ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
"body": "ຄຳວ່າ \"ແກະ\" ແມ່ນຄຳປຽບທຽບສຳລັບຜູ້ຕິດຕາມພຣະເຢຊູ. ຄຳ ປຽບທຽບຂອງພຣະເຢຊູໃນຖານະເປັນ“ ຜູ້ລ້ຽງແກະ” ກໍ່ມີຄວາມ ຫມາຍ ເຊັ່ນກັນ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ຄືກັນກັບແກະທີ່ເຊື່ອຟັງສຽງຂອງຜູ້ລ້ຽງທີ່ແທ້ຈິງຂອງພວກເຂົາ, ຜູ້ຕິດຕາມຂອງເຮົາເອົາໃຈໃສ່ສຽງຂອງເຮົາ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
},
{
"title": "ຈະບໍ່ມີຜູ້ໃດຍາດພວກເຂົາອອກຈາກມືຂອງເຮົາໄດ້.",
"body": "ໃນນີ້ ຄຳ ວ່າ \"ມື\" ແມ່ນ ຄຳ ອຸປະມາທີ່ສະແດງເຖິງການເບິ່ງແຍງປ້ອງກັນພຣະເຢຊູ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ບໍ່ມີໃຜຈະລັກພວກເຂົາໄປຈາກເຮົາ\" ຫຼື\n \"ພວກເຂົາຈະຮັກສາຄວາມປອດໄພຕະຫຼອດໄປໃນການດູແລເຮົາ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
"body": "ໃນນີ້ ຄຳ ວ່າ \"ມື\" ແມ່ນ ຄຳ ອຸປະມາທີ່ສະແດງເຖິງການເບິ່ງແຍງປ້ອງກັນພຣະເຢຊູ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ບໍ່ມີໃຜຈະລັກພວກເຂົາໄປຈາກເຮົາ\" ຫລື\n \"ພວກເຂົາຈະຮັກສາຄວາມປອດພັຍຕະຫລອດໄປໃນການດູແລເຮົາ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
}
]

2
manifest.json
View File

@ -240,8 +240,8 @@
"10-17",
"10-19",
"10-22",
"10-25",
"10-27",
"10-29",
"10-32",
"10-34",
"10-37",