Sun Dec 01 2019 22:34:15 GMT-0600 (Central Standard Time)
This commit is contained in:
parent
c621e29ce1
commit
b59c1e81a3
|
@ -21,6 +21,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ສົງສັຍຢູ່ເຫິງປານໃດ",
|
||||
"body": "ນີ້ແມ່ນສຳນວນ. ອາດແປອີກວ່າ:\n \"ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາສົງໄສ\" ຫຼື \"ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາບໍ່ຮູ້ແນ່ນອນ?\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
|
||||
"body": "ນີ້ແມ່ນສຳນວນ. ອາດແປອີກວ່າ:\n \"ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາສົງສັຍ\" ຫລື \"ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາບໍ່ຮູ້ແນ່ນອນ?\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ຂໍ້ມູນເຊື່ອມຕໍ່ ",
|
||||
"title": "ຂໍ້ມູນເຊື່ອມຕໍ່: ",
|
||||
"body": "ພຣະເຢຊູສືບເວົ້າກັບພວກຢິວ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ໂດຍພຣະນາມຂອງພຣະບິດາຂອງເຮົາ",
|
||||
"body": "ທີ່ນີ້ \"ຊື່\" ແມ່ນຄໍາອຸປະມາສຳລັບລິດອຳນາດຂອງພຣະເຈົ້າ. ນີ້ແມ່ນ \"ບິດາ\" ແມ່ນຕຳແໜ່ງທີ່ສຳຄັນສຳລັບພະເຈົ້າ. ພະເຢຊູເຮັດການອັດສະຈັນໂດຍຜ່ານລິດເດດແລະສິດ ອຳນາດຂອງບິດາ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ໂດຍຜ່ານ ອຳ ນາດຂອງພຣະບິດາຂອງເຮົາ\" ຫລື \"ດ້ວຍອຳນາດຂອງພຣະບິດາຂອງຂ້ອຍ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy ແລະ instructions_sonofgodprinciples)"
|
||||
"body": "ທີ່ນີ້ \"ຊື່\" ແມ່ນຄໍາອຸປະມາສຳລັບຣິດອຳນາດຂອງພຣະເຈົ້າ. ນີ້ແມ່ນ \"ບິດາ\" ແມ່ນຕຳແຫນ່ງທີ່ສຳຄັນສຳລັບພຣະເຈົ້າ. ພຣະເຢຊູເຮັດການອັສະຈັນໂດຍຜ່ານຣິດເດດແລະສິດ ອຳນາດຂອງບິດາ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ໂດຍຜ່ານ ອຳ ນາດຂອງພຣະບິດາຂອງເຮົາ\" ຫລື \"ດ້ວຍອຳນາດຂອງພຣະບິດາຂອງຂ້ອຍ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy ແລະ instructions_sonofgodprinciples)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ໄດ້ເປັນພະຍານກ່ຽວກັບຕົວເຮົາ.",
|
||||
"body": "ສິ່ງມະຫັດສະຈັນຂອງພຣະອົງໄດ້ສະແດງຫຼັກຖານກ່ຽວກັບພຣະອົງຄືກັບຄົນທີ່ເປັນພະຍານວ່າຈະສະເໜີຫຼັກຖານໃນສານກົດໝາຍ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ສະເໜີຫຼັກຖານກ່ຽວກັບເຮົາ\" (ເບິ່ງ: figs_personification)"
|
||||
"body": "ສິ່ງມະຫັດສະຈັນຂອງພຣະອົງໄດ້ສະແດງຫລັກຖານກ່ຽວກັບພຣະອົງຄືກັບຄົນທີ່ເປັນພະຍານວ່າຈະສະເຫນີຫຼັກຖານໃນສານກົດໝາຍ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ສະເໜີຫຼັກຖານກ່ຽວກັບເຮົາ\" (ເບິ່ງ: figs_personification)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ບໍ່ແມ່ນແກະຂອງເຮົາ.",
|
||||
|
|
|
@ -239,7 +239,7 @@
|
|||
"10-14",
|
||||
"10-17",
|
||||
"10-19",
|
||||
"10-25",
|
||||
"10-22",
|
||||
"10-27",
|
||||
"10-29",
|
||||
"10-32",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue