Staging
/
lo_jhn_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Wed Nov 27 2019 22:38:07 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Daophek 2019-11-27 22:38:08 +07:00
parent dc917e673d
commit 74a5765b8d
5 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
12/17.txt
View File

@ -13,11 +13,11 @@
},
{
"title": " ເຫັນບໍ ທ່ານເຮັດອັນໃດບໍ່ໄດ້ເລີຍ",
"body": "ພວກຟາລິຊາຍກ່າວໃນທີ່ນີ້ວ່າມັນອາດຈະເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະຢຸດພຣະເຢຊູ. ເບິ່ງ: \"ມັນເບິ່ງຄືວ່າພວກເຮົາບໍ່ສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້ເພື່ອຢຸດລາວ!\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
"body": "ພວກຟາລິຊາຍກ່າວໃນທີ່ນີ້ວ່າມັນອາດຈະເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະຢຸດພຣະເຢຊູ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ມັນເບິ່ງຄືວ່າພວກເຮົາບໍ່ສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້ເພື່ອຢຸດລາວ!\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
},
{
"title": "ເບິ່ງແມ, ໂລກນີ້ໄດ້ຕິດຕາມມັນໄປແລ້ວ.",
"body": "ນີ້ແມ່ນການເວົ້າເກີນຄວາມຈິງທີ່ພວກຟາລິຊາຍໃຊ້ເພື່ອສະແດງຄວາມຕົກຕະລຶງເມື່ອມີຄົນຈຳນວນຫລວງຫລາຍອອກມາພົບພຣະເຢຊູ. \nເບິ່ງ: \"ເບິ່ງຄືວ່າທຸກຄົນກຳລັງກາຍເປັນສາວົກຂອງລາວ!\" (ເບິ່ງ: figs_hyperbole)"
"body": "ນີ້ແມ່ນການເວົ້າເກີນຄວາມຈິງທີ່ພວກຟາລິຊາຍໃຊ້ເພື່ອສະແດງຄວາມຕົກຕະລຶງເມື່ອມີຄົນຈຳນວນຫລວງຫລາຍອອກມາພົບພຣະເຢຊູ. \nອາດແປອີກວ່າ: \"ເບິ່ງຄືວ່າທຸກຄົນກຳລັງກາຍເປັນສາວົກຂອງລາວ!\" (ເບິ່ງ: figs_hyperbole)"
},
{
"title": "ໂລກນີ້",

4
12/20.txt
View File

@ -5,7 +5,7 @@
},
{
"title": "ນະ­ມັດ­ສະ­ການທີ່ງານເທສະ­ການ",
"body": "ໂຍຮັນໝາຍຄວາມວ່າ“ ຊາວກຣີກ” ເຫລົ່ານີ້ກຳລັງຈະນະມັດສະການພະເຈົ້າໃນຊ່ວງປັດສະຄາ. ເບິ່ງ: \"ເພື່ອນະມັດສະການພະເຈົ້າໃນເທດສະການປັດສະຄາ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
"body": "ໂຍຮັນໝາຍຄວາມວ່າ“ ຊາວກຣີກ” ເຫລົ່ານີ້ກຳລັງຈະນະມັດສະການພະເຈົ້າໃນຊ່ວງປັດສະຄາ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ເພື່ອນະມັດສະການພະເຈົ້າໃນເທດສະການປັດສະຄາ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
},
{
"title": "ເບັດ­ຊາ­ອີ­ດາ",
@ -13,6 +13,6 @@
},
{
"title": "ເພື່ອໄປທູນພຣະ­ເຢຊູ.",
"body": "ຟີລິບແລະອັນ­ເດ­ອາ,ໄດ້ບອກພຣະເຢຊູກ່ຽວກັບຄຳຂໍຮ້ອງຂອງຊາວກຣີກທີ່ຈະເຫັນພຣະອົງ. ທ່ານສາມາດແປສິ່ງນີ້ໄດ້ໂດຍການເພີ່ມຄຳສັບທີ່ບົ່ງບອກ.\nເບິ່ງ: \"ພວກເຂົາໄດ້ບອກພຣະເຢຊູສິ່ງທີ່ຊາວກຣີກໄດ້ເວົ້າ\" (ເບິ່ງ: figs_ellipsis)"
"body": "ຟີລິບແລະອັນ­ເດ­ອາ,ໄດ້ບອກພຣະເຢຊູກ່ຽວກັບຄຳຂໍຮ້ອງຂອງຊາວກຣີກທີ່ຈະເຫັນພຣະອົງ. ທ່ານສາມາດແປສິ່ງນີ້ໄດ້ໂດຍການເພີ່ມຄຳສັບທີ່ບົ່ງບອກ.\nອາດແປອີກວ່າ: \"ພວກເຂົາໄດ້ບອກພຣະເຢຊູສິ່ງທີ່ຊາວກຣີກໄດ້ເວົ້າ\" (ເບິ່ງ: figs_ellipsis)"
}
]

2
12/23.txt
View File

@ -5,7 +5,7 @@
},
{
"title": "“ເວ­ລາທີ່ບຸດມະ­ນຸດຈະຮັບກຽດກໍມາເຖິງແລ້ວ. ",
"body": "ພຣະເຢຊູໝາຍ ຄວາມວ່າຕອນນີ້ເປັນເວລາທີ່ ເໝາະສົມທີ່ພະເຈົ້າຈະໃຫ້ກຽດແກ່ມະນຸດໂດຍຜ່ານຄວາມທຸກທໍລະມານ, ຄວາມຕາຍແລະການກັບຄືນມາຈາກຕາຍ. ເບິ່ງ: \"ພຣະເຈົ້າຈະໃຫ້ກຽດເຮົາໃນເວລາທີ່ເຮົາຕາຍແລະກັບຄືນມາອີກ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
"body": "ພຣະເຢຊູໝາຍ ຄວາມວ່າຕອນນີ້ເປັນເວລາທີ່ ເໝາະສົມທີ່ພະເຈົ້າຈະໃຫ້ກຽດແກ່ມະນຸດໂດຍຜ່ານຄວາມທຸກທໍລະມານ, ຄວາມຕາຍແລະການກັບຄືນມາຈາກຕາຍ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ພຣະເຈົ້າຈະໃຫ້ກຽດເຮົາໃນເວລາທີ່ເຮົາຕາຍແລະກັບຄືນມາອີກ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
},
{
"title": "ເຮົາບອກຄວາມຈິງແກ່ທ່ານວ່າ",

8
12/25.txt
View File

@ -1,18 +1,18 @@
[
{
"title": "ຜູ້ທີ່ຮັກຊີ­ວິດຂອງຕົນກໍຈະສູນເສຍຊີ­ວິດ",
"body": "ນີ້“ ຮັກຊີວິດຂອງຕົນ” ໝາຍເຖິງການພິຈາລະນາຊີວິດທາງຮ່າງກາຍຂອງຕົນເອງໃຫ້ມີຄຸນຄ່າຫຼາຍກ່ວາຊີວິດຂອງຄົນອື່ນ. ເບິ່ງ: \"ຜູ້ໃດທີ່ເຫັນຄຸນຄ່າຊີວິດຂອງຕົນເອງຫລາຍກວ່າຄົນອື່ນຈະບໍ່ໄດ້ຮັບຊີວິດນິລັນດອນ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
"body": "ນີ້“ ຮັກຊີວິດຂອງຕົນ” ໝາຍເຖິງການພິຈາລະນາຊີວິດທາງຮ່າງກາຍຂອງຕົນເອງໃຫ້ມີຄຸນຄ່າຫຼາຍກ່ວາຊີວິດຂອງຄົນອື່ນ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ຜູ້ໃດທີ່ເຫັນຄຸນຄ່າຊີວິດຂອງຕົນເອງຫລາຍກວ່າຄົນອື່ນຈະບໍ່ໄດ້ຮັບຊີວິດນິລັນດອນ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
},
{
"title": "ແຕ່ຖ້າຜູ້ກຽດຊັງຊີ­ວິດໃນໂລກນີ້ ເຂົາຈະໄດ້ຮັບຊີ­ວິດນິຣັນ",
"body": "ນີ້ແມ່ນຜູ້ທີ່ \"ກຽດຊັງຊີ­ວິດໃນໂລກນີ້ \" ໝາຍເຖິງຜູ້ທີ່ຮັກຊີວິດຂອງຕົນເອງ ໜ້ອຍກວ່າທີ່ລາວຮັກຊີວິດຂອງຄົນອື່ນ. ເບິ່ງ: \"ຜູ້ໃດຖືວ່າຊີວິດຂອງຄົນອື່ນສຳຄັນກວ່າຊີວິດຂອງຕົນເອງຈະຢູ່ກັບພຣະເຈົ້າຕະຫຼອດໄປ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
"body": "ນີ້ແມ່ນຜູ້ທີ່ \"ກຽດຊັງຊີ­ວິດໃນໂລກນີ້ \" ໝາຍເຖິງຜູ້ທີ່ຮັກຊີວິດຂອງຕົນເອງ ໜ້ອຍກວ່າທີ່ລາວຮັກຊີວິດຂອງຄົນອື່ນ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ຜູ້ໃດຖືວ່າຊີວິດຂອງຄົນອື່ນສຳຄັນກວ່າຊີວິດຂອງຕົນເອງຈະຢູ່ກັບພຣະເຈົ້າຕະຫຼອດໄປ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
},
{
"title": " ແລະບໍ່ວ່າເຮົາຢູ່ທີ່ໃດ ຜູ້ຮັບໃຊ້ເຮົາຈະຢູ່ທີ່ນັ້ນເໝືອນກັນ. ",
"body": "ພຣະເຢຊູໝາຍ ຄວາມວ່າຜູ້ທີ່ຮັບໃຊ້ພະອົງຈະຢູ່ກັບພະອົງໃນສະຫວັນ. ເບິ່ງ: \"ເມື່ອເຮົາຢູ່ໃນສະຫວັນ, ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງເຮົາຈະຢູ່ກັບເຮົາເຊັ່ນກັນ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
"body": "ພຣະເຢຊູໝາຍ ຄວາມວ່າຜູ້ທີ່ຮັບໃຊ້ພະອົງຈະຢູ່ກັບພະອົງໃນສະຫວັນ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ເມື່ອເຮົາຢູ່ໃນສະຫວັນ, ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງເຮົາຈະຢູ່ກັບເຮົາເຊັ່ນກັນ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
},
{
"title": "ພຣະບິ­ດາກໍຈະໃຫ້ກຽດຜູ້ນັ້ນ.",
"body": "ນີ້ແມ່ນ \"ບິ­ດາ\" ແມ່ນຕຳແໜ່ງທີ່ສຳຄັນສຳລັບພະເຈົ້າ. (ເບິ່ງ: Guidance_sonofgodprinciples)"
"body": "ນີ້ແມ່ນ \"ບິ­ດາ\" ແມ່ນຕຳແໜ່ງທີ່ສຳຄັນສຳລັບພຣະເຈົ້າ. (ເບິ່ງ: Guidance_sonofgodprinciples)"
}
]

2
manifest.json
View File

@ -278,10 +278,10 @@
"12-12",
"12-14",
"12-16",
"12-17",
"12-20",
"12-23",
"12-25",
"12-27",
"12-30",
"12-32",
"12-34",