Staging
/
lo_jhn_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Wed Nov 27 2019 22:18:07 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Daophek 2019-11-27 22:18:08 +07:00
parent efbcf66181
commit 64c7bb2a3c
4 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
09/24.txt
View File

@ -5,7 +5,7 @@
},
{
"title": "“ຂໍກຽດນັ້ນຈົ່ງມີແດ່ພຣະເຈົ້າ,",
"body": "ນີ້ແມ່ນສຳນວນທີ່ຄົນໃຊ້ໃນເວລາປະຕິບັດຄຳສາບານ.ເບິ່ງ: \"ໃນທີ່ປະທັບຂອງພຣະເຈົ້າ, ບອກຄວາມຈິງ!\" ຫຼື \"ເວົ້າຄວາມຈິງຕໍ່ ໜ້າ ພຣະເຈົ້າ!\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
"body": "ນີ້ແມ່ນສຳນວນທີ່ຄົນໃຊ້ໃນເວລາປະຕິບັດຄຳສາບານ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ໃນທີ່ປະທັບຂອງພຣະເຈົ້າ, ບອກຄວາມຈິງ!\" ຫຼື \"ເວົ້າຄວາມຈິງຕໍ່ ໜ້າ ພຣະເຈົ້າ!\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
},
{
"title": "ຊາຍຄົນນີ້",

6
09/26.txt
View File

@ -1,14 +1,14 @@
[
{
"title": "ຂໍ້ມູນເຊື່ອມຕໍ່",
"body": "\"ລາວເປັນຜູ້ຊາຍ\" ຫຼື \"ລາວບໍ່ແມ່ນເດັກນ້ອຍອີກຕໍ່ໄປ.\" ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປຂໍ້ນີ້ໃນ 9:19."
"body": "\"ລາວເປັນຜູ້ຊາຍ\" ຫຼື \"ລາວບໍ່ແມ່ນເດັກນ້ອຍອີກຕໍ່ໄປ.\" "
},
{
"title": "ເປັນຫຍັງພວກທ່ານຈຶ່ງຢາກຟັງອີກ?",
"body": "ຂໍ້ສັງເກດນີ້ປາກົດໃນຮູບແບບ ຄຳ ຖາມເພື່ອສະແດງຄວາມປະຫລາດໃຈຂອງຜູ້ຊາຍທີ່ພວກຜູ້ນຳຢິວໄດ້ຂໍໃຫ້ລາວບອກພວກເຂົາອີກວ່າມີຫຍັງເກີດຂື້ນ. ເບິ່ງ: \"ຂ້ອຍຕົກຕະລຶງທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການໄດ້ຍິນອີກສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນກັບຂ້ອຍ!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
"body": "ຂໍ້ສັງເກດນີ້ປາກົດໃນຮູບແບບ ຄຳ ຖາມເພື່ອສະແດງຄວາມປະຫລາດໃຈຂອງຜູ້ຊາຍທີ່ພວກຜູ້ນຳຢິວໄດ້ຂໍໃຫ້ລາວບອກພວກເຂົາອີກວ່າມີຫຍັງເກີດຂື້ນ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ຂ້ອຍຕົກຕະລຶງທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການໄດ້ຍິນອີກສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນກັບຂ້ອຍ!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
},
{
"title": "ທ່ານຢາກຈະເປັນລູກສິດຂອງເພິ່ນເໝືອນກັນຫລື?” ",
"body": " ຂໍ້ສັງເກດນີ້ປະກົດຂຶ້ນໃນຮູບແບບຂອງ ຄຳຖາມເພື່ອເພີ່ມຄວາມບໍ່ພໍໃຈຕໍ່ ຄຳຖະແຫຼງຂອງຜູ້ຊາຍ. ເພີນຮູ້ວ່າຜູ້ນຳຊາວຢິວບໍ່ຢາກຕິດຕາມພຣະເຢຊູ. ທີ່ນີ້ພະອົງເຍາະເຍີ້ຍພວກເຂົາ. ເບິ່ງ: \"ຟັງເບິ່ງຄືວ່າທ່ານຍັງຢາກເປັນສາວົກຂອງລາວ!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion ແລະ figs_irony)."
"body": " ຂໍ້ສັງເກດນີ້ປະກົດຂຶ້ນໃນຮູບແບບຂອງ ຄຳຖາມເພື່ອເພີ່ມຄວາມບໍ່ພໍໃຈຕໍ່ ຄຳຖະແຫຼງຂອງຜູ້ຊາຍ. ເພີນຮູ້ວ່າຜູ້ນຳຊາວຢິວບໍ່ຢາກຕິດຕາມພຣະເຢຊູ. ທີ່ນີ້ພະອົງເຍາະເຍີ້ຍພວກເຂົາ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ຟັງເບິ່ງຄືວ່າທ່ານຍັງຢາກເປັນສາວົກຂອງລາວ!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion ແລະ figs_irony)."
}
]

2
09/30.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ພວກທ່ານບໍ່ຮູ້ວ່າທ່ານຜູ້ນັ້ນມາແຕ່ໃສ, ",
"body": "ຊາຍຄົນນັ້ນແປກໃຈທີ່ຜູ້ ນຳຊາວຢິວຖາມຫາສິດອຳນາດຂອງພຣະເຢຊູເມື່ອພວກເຂົາຮູ້ວ່າລາວມີອຳນາດໃນການຮັກສາ. ເບິ່ງ: \"ທ່ານບໍ່ຮູ້ວ່າລາວໄດ້ຮັບສິດອຳນາດຈາກບ່ອນໃດ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
"body": "ຊາຍຄົນນັ້ນແປກໃຈທີ່ຜູ້ ນຳຊາວຢິວຖາມຫາສິດອຳນາດຂອງພຣະເຢຊູເມື່ອພວກເຂົາຮູ້ວ່າລາວມີອຳນາດໃນການຮັກສາ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ທ່ານບໍ່ຮູ້ວ່າລາວໄດ້ຮັບສິດອຳນາດຈາກບ່ອນໃດ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
},
{
"title": "ເຮົາຮູ້ວ່າພຣະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຟັງຄົນບາບ, ແຕ່ຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ອຸທິດຕົນແລະເຮັດຕາມນ້ຳພຣະທັຍຂອງພຣະອົງ, ພຣະ­ອົງຈະຟັງຜູ້ນັ້ນ.",

2
manifest.json
View File

@ -222,9 +222,9 @@
"09-16",
"09-19",
"09-22",
"09-24",
"09-26",
"09-30",
"09-32",
"09-35",
"09-39",
"10-title",