Sun Nov 17 2019 07:54:14 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
4192 2019-11-17 07:54:15 +07:00
parent f050338150
commit 39aa3f46a9
1 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -5,15 +5,15 @@
},
{
"title": " ປີ­ລາດກໍໄດ້ຊອກຫາໂອ­ກາດທີ່ຈະປ່ອຍພຣະ­ອົງ",
"body": "ຮູບແບບຂອງ \"ພະຍາຍາມ\" ໃນຕົ້ນສະບັບຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າປີລາດໄດ້ພະຍາຍາມ \"ການຍາກ\" ຫຼື \"ຊ້ໍາ\" ເພື່ອປົດປ່ອຍພຣະເຢຊູ. AT: \"ເຂົາພະຍາຍາມການຍາກທີ່ຈະປ່ອຍພຣະເຢຊູ\" ຫຼື \"ເຂົາພະຍາຍາມອີກເທື່ອຫນຶ່ງແລະອີກເທື່ອຫນຶ່ງເພື່ອປົດປ່ອຍພຣະເຢຊູ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
"body": "ຮູບແບບຂອງ \"ພະຍາຍາມ\" ໃນຕົ້ນສະບັບຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າປີລາດໄດ້ພະຍາຍາມ \"ຍາກ\" ຫຼື \"ຊ້ໍາ\" ເພື່ອປົດປ່ອຍພຣະເຢຊູ. ເບິ່ງ: \"ເຂົາພະຍາຍາມການຍາກທີ່ຈະປ່ອຍພຣະເຢຊູ\" ຫຼື \"ເຂົາພະຍາຍາມອີກເທື່ອຫນຶ່ງແລະອີກເທື່ອຫນຶ່ງເພື່ອປົດປ່ອຍພຣະເຢຊູ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
},
{
"title": " ແຕ່ພວກຢິວໄດ້ໂຮ່ຮ້ອງສຽງດັງຂຶ້ນວ່າ",
"body": ""
"body": "ທີ່ນີ້ \"ຊາວຢິວ\" ແມ່ນການກ່າວເຖິງສ່ວນຍ່ອຍທີ່ຫມາຍເຖິງຜູ້ນໍາຊາວຍິວທີ່ຕໍ່ຕ້ານພຣະເຢຊູ. ໃນເບື້ອງຕົ້ນ, ຮູບແບບຂອງ \"ຮ້ອງອອກມາ\" ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າພວກເຂົາຮ້ອງອອກມາຫຼືຮ້ອງຂື້ນເລື້ອຍໆ. ເບິ່ງ \"ແຕ່ວ່າຜູ້ນຳຊາວຍິວຍັງຮ້ອງຂຶ້ນເລື້ອຍໆ\" (ເບິ່ງ: figs_synecdoche ແລະ figs_explicit)"
},
{
"title": "ແຕ່ພວກຢິວໄດ້ໂຮ່ຮ້ອງສຽງດັງຂຶ້ນວ່າ",
"body": ""
"body": "\"ທ່ານກຳລັງຕໍ່ຕ້ານເຊຊາ\" ຫລື \"ທ່ານກຳລັງຕໍ່ຕ້ານກະສັດ\""
},
{
"title": "ຖ້າທ່ານປ່ອຍຄົນນີ້, ທ່ານກໍບໍ່ເປັນມິດຂອງກາຍ­ຊາ",