Staging
/
lo_jhn_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sun Dec 01 2019 23:56:26 GMT-0600 (Central Standard Time)

This commit is contained in:
somnuek8188 2019-12-01 23:56:27 -06:00
parent 37fe7bc48d
commit 211c775bcb
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
11/56.txt
View File

@ -9,10 +9,10 @@
},
{
"title": " “ທ່ານຄຶດເຫັນຢ່າງ­ໃດ? ເພິ່ນຈະບໍ່ມາໃນງານເທ­ສະ­ການນີ້ຫລື?",
"body": "ນີ້ແມ່ນຄຳຖາມທີ່ເປັນຄຳເວົ້າທີ່ສະແດງເຖິງຄວາມສົງໄສຢ່າງ ໜັກ ແໜ້ນ ວ່າພຣະເຢຊູຈະມາໃນເທດສະການປັດສະຄາ. ຄຳຖາມທີສອງແມ່ນໃຊ້ເພື່ອສະແດງວ່າກຸ່ມຄຳໃນປະໂຫຍກທີ່ເຫລືອມີການປະໃວ້ທີ່ເຮັດໃຫ້ຄຳເວົ້າທີ່ວ່າ \"ເຈົ້າຄິດ\". ຜູ້ເວົ້າຢູ່ທີ່ນີ້ສົງໄສວ່າພຣະເຢຊູຈະມາຮ່ວມງານບຸນເນື່ອງຈາກວ່າມີອັນຕະລາຍຈາກການຖືກຈັບກຸມພຣະອົງ. ອາດແປອີກວ່າ:\"ພຣະເຢຊູຄົງຈະບໍ່ມາງານບຸນ. ລາວອາດຈະຢ້ານທີ່ຈະຖືກຈັບ!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion ແລະ figs_ellipsis)"
"body": "ນີ້ແມ່ນຄຳຖາມທີ່ເປັນຄຳເວົ້າທີ່ສະແດງເຖິງຄວາມສົງໄສຢ່າງ ຫນັກ ແຫນ້ນ ວ່າພຣະເຢຊູຈະມາໃນເທສະການປັສະຄາ. ຄຳຖາມທີສອງແມ່ນໃຊ້ເພື່ອສະແດງວ່າກຸ່ມຄຳໃນປະໂຫຍກທີ່ເຫລືອມີການປະໃວ້ທີ່ເຮັດໃຫ້ຄຳເວົ້າທີ່ວ່າ \"ເຈົ້າຄິດ\". ຜູ້ເວົ້າຢູ່ທີ່ນີ້ສົງໄສວ່າພຣະເຢຊູຈະມາຮ່ວມງານບຸນເນື່ອງຈາກວ່າມີອັນຕະຣາຍຈາກການຖືກຈັບກຸມພຣະອົງ. ອາດແປອີກວ່າ:\"ພຣະເຢຊູຄົງຈະບໍ່ມາງານບຸນ. ລາວອາດຈະຢ້ານທີ່ຈະຖືກຈັບ!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion ແລະ figs_ellipsis)"
},
{
"title": "ແລ້ວພວກຫົວໜ້າປະໂລຫິດ",
"body": "ນີ້ແມ່ນຂໍ້ມູນພື້ນຖານທີ່ອະທິບາຍວ່າເປັນຫຍັງຜູ້ທີ່ນະມັດສະການຢິວສົງໄສວ່າພຣະເຢຊູຈະມາສະຫລອງເທດສະການຫລືບໍ່. ຖ້າພາສາຂອງທ່ານມີວິທີການໃສ່ຂໍ້ມູນພື້ນຫລັງ, ໃຊ້ມັນຢູ່ບ່ອນນີ້. (ເບິ່ງ: writing_background)"
"title": "ແລ້ວພວກຫົວຫນ້າປະໂລຫິດ",
"body": "ນີ້ແມ່ນຂໍ້ມູນພື້ນຖານທີ່ອະທິບາຍວ່າເປັນຫຍັງຜູ້ທີ່ນະມັສະການຢິວສົງໄສວ່າພຣະເຢຊູຈະມາສະຫລອງເທສະການຫລືບໍ່. ຖ້າພາສາຂອງທ່ານມີວິທີການໃສ່ຂໍ້ມູນພື້ນຫລັງ, ໃຊ້ມັນຢູ່ບ່ອນນີ້. (ເບິ່ງ: writing_background)"
}
]