Mon Dec 16 2019 19:01:32 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
b90f037137
commit
bdb5e2ba46
|
@ -13,6 +13,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຈາກເຊບູໂລນ ຄົນເຫລົ່ານັ້ນຜູ້ຊຶ່ງຖືທຸງຂອງນາຍທະຫານ",
|
||||
"body": "ຜູ້ນຳການທະຫານໄດ້ຖືກອະທິບາຍໂດຍເຈົ້າຫນ້າທີ່, ຊຶ່ງເປັນສັນຍາລັກຂອງສິດທິອຳນາດຂອງພວກເຂົາ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຜູ້ນຳທະຫານຈາກ ເຊບູໂລນ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
|
||||
"body": "ຜູ້ນຳການທະຫານໄດ້ຖືກອະທິບາຍໂດຍເຈົ້າຫນ້າທີ່, ຊຶ່ງເປັນສັນຍາລັກຂອງສິດທິອຳນາດຂອງພວກເຂົາ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຜູ້ນຳທະຫານຈາກ ເຊບູໂລນ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ພວກຜູ້ນຳຂອງຂ້ານ້ອຍໃນເຜົ່າອິດຊາຄາ ກໍມານຳເດໂບຣາ",
|
||||
"body": "\"ຂອງຂ້ອຍ\" ຫມາຍເຖິງ ເດໂບຣາ. ຂໍ້ຄວາມທັງຫມົດນີ້ສາມາດແປເປັນບຸກຄົນທຳອິດ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ເຈົ້ານາຍຂອງຂ້ອຍໃນອິດຊາຄາຢູ່ກັບຂ້ອຍ\" (ເບິ່ງ: figs_123person)"
|
||||
"body": "\"ຂອງຂ້ອຍ\" ຫມາຍເຖິງ ເດໂບຣາ. ຂໍ້ຄວາມທັງຫມົດນີ້ສາມາດແປເປັນບຸກຄົນທຳອິດ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຈົ້ານາຍຂອງຂ້ອຍໃນອິດຊາຄາຢູ່ກັບຂ້ອຍ\" (ເບິ່ງ: figs_123person)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເດໂບຣາ",
|
||||
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ອິດຊາຄາໄດ້ຢູ່ກັບບາຣາກ",
|
||||
"body": "\"ອິດຊາຄາ\" ໝາຍ ເຖິງຊົນເຜົ່າຂອງອິດຊາຄາ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ຊົນເຜົ່າຂອງອິດຊາຄາຢູ່ກັບບາຣາກ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
|
||||
"body": "\"ອິດຊາຄາ\" ຫມາຍເຖິງຊົນເຜົ່າຂອງອິດຊາຄາ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຊົນເຜົ່າຂອງອິດຊາຄາຢູ່ກັບບາຣາກ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ບາຣາກ",
|
||||
|
|
|
@ -102,6 +102,7 @@
|
|||
"05-09",
|
||||
"05-11",
|
||||
"05-12",
|
||||
"05-14",
|
||||
"06-title",
|
||||
"06-13",
|
||||
"06-14",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue