Wed Dec 04 2019 21:20:38 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
4192 2019-12-04 21:20:39 +07:00
parent 09fe0eb4e3
commit cf45b7a40d
2 changed files with 6 additions and 9 deletions

View File

@ -36,7 +36,7 @@
"body": "“ ການປະພຶດທີ່ຊົ່ວຮ້າຍທຸກໆຢ່າງ” ຫລື“ ການກະທຳທີ່ຊົ່ວຮ້າຍທຸກຢ່າງ”" "body": "“ ການປະພຶດທີ່ຊົ່ວຮ້າຍທຸກໆຢ່າງ” ຫລື“ ການກະທຳທີ່ຊົ່ວຮ້າຍທຸກຢ່າງ”"
}, },
{ {
"title": "ກ່ອນອື່ນົດກໍບໍລິສຸດ", "title": "ກ່ອນອື່ນຫມົດກໍບໍລິສຸດ",
"body": " \"ຕ້ອງບໍລິສຸດສາກ່ອນ\"" "body": " \"ຕ້ອງບໍລິສຸດສາກ່ອນ\""
}, },
{ {
@ -45,15 +45,15 @@
}, },
{ {
"title": "ໃຫ້ຜົນດີ", "title": "ໃຫ້ຜົນດີ",
"body": "ການງານທີ່ດີາຍເຖິງ ຜົນທີ່ຢູ່ເທິງຕົ້ນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ການງານທີ່ດີ\" (ເບິ່ງເພິ່ມເຕີມ: figs_metaphor)" "body": "ການງານທີ່ດີຫມາຍເຖິງ ຜົນທີ່ຢູ່ເທິງຕົ້ນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ການງານທີ່ດີ\" (ເບິ່ງເພິ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
}, },
{ {
"title": "ບໍ່້າຊື່ໃຈຄົດ", "title": "ບໍ່ຫນ້າຊື່ໃຈຄົດ",
"body": "“ ຊື່ສັດ” ຫລື “ເປັນຄວາມຈິງ”" "body": "“ ຊື່ສັດ” ຫລື “ເປັນຄວາມຈິງ”"
}, },
{ {
"title": "າກຜົນຂອງຜູ້ທີ່ສ້າງສັນຕິສຸກກໍຫວ່ານຢ່າງສັນຕິສຸກ ແລະ າກຜົນທີ່ເກັບກ່ຽວນັ້ນກໍຄືຄວາມຊອບທຳ.", "title": "ຫມາກຜົນຂອງຜູ້ທີ່ສ້າງສັນຕິສຸກກໍຫວ່ານຢ່າງສັນຕິສຸກ ແລະ ຫມາກຜົນທີ່ເກັບກ່ຽວນັ້ນກໍຄືຄວາມຊອບທຳ.",
"body": "ຜົນທີ່ດີຂອງຄວາມຊອບທຳ ຖືກກ່າວໄວ້ເປັນເືອນພືດທີ່ໄດ້ຮັບການປູກຝັງໂດຍຊາວກະສິກອນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຜູ້ທີ່ ດຳລົງຊີວິດໃນອິດສະຫລະ ກຳລັງເຮັດໃນສິ່ງທີ່ພຣະເຈົ້າກ່າວວ່າຖືກຕ້ອງ\" (ເບິ່ງເພິ່ມເຕີມ: figs_metaphor)" "body": "ຜົນທີ່ດີຂອງຄວາມຊອບທຳ ຖືກກ່າວໄວ້ເປັນເຫມືອນພືດທີ່ໄດ້ຮັບການປູກຝັງໂດຍຊາວກະສິກອນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຜູ້ທີ່ ດຳລົງຊີວິດໃນອິດສະຫລະ ກຳລັງເຮັດໃນສິ່ງທີ່ພຣະເຈົ້າກ່າວວ່າຖືກຕ້ອງ\" (ເບິ່ງເພິ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
}, },
{ {
"title": "ຢ່າງສັນຕິສຸກ", "title": "ຢ່າງສັນຕິສຸກ",

View File

@ -69,11 +69,8 @@
"03-09", "03-09",
"03-11", "03-11",
"03-13", "03-13",
"03-15",
"04-title", "04-title",
"04-01",
"04-04",
"04-06",
"04-08",
"04-11", "04-11",
"04-13", "04-13",
"04-15", "04-15",