Wed Dec 04 2019 21:18:38 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
e1676504e9
commit
09fe0eb4e3
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ອິດສາອັນຂົມຂື່ນ ແລະມັກໃຫຍ່ໄຝ່ສູງ",
|
||||
"body": "ອາລົມເຫລົ່ານີ້ຖືກເວົ້າເຖິງເຫມອນກັບວ່າເປັນວັດຖຸທີ່ສາມາດມີຢູ່ໃນຕົວເອງພາຍໃນຂອງຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງ. ຄວາມທະເຍີທະຍານໃນສະພາບການນີ້ແມ່ນຄວາມປາຖະໜາທີ່ຈະປະສົບຜົນສຳເລັດດີກ່ວາຄົນອື່ນ. (ເບິ່ງເພິ່ມເຕີມ: figs_abstractnouns)"
|
||||
"body": "ອາລົມເຫລົ່ານີ້ຖືກເວົ້າເຖິງເຫມືອນກັບວ່າເປັນວັດຖຸທີ່ສາມາດມີຢູ່ໃນຕົວເອງພາຍໃນຂອງຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງ. ຄວາມທະເຍີທະຍານໃນສະພາບການນີ້ແມ່ນຄວາມປາດຖະຫນາທີ່ຈະປະສົບຜົນສຳເລັດດີກ່ວາຄົນອື່ນ. (ເບິ່ງເພິ່ມເຕີມ: figs_abstractnouns)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ກໍຢ່າໂອ້ອວດ ແລະ ຢ່າຕົວະຕໍ່ຕ້ານກັບຄວາມຈິງ.",
|
||||
|
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ຢ່າງນີ້ບໍ່ແມ່ນ",
|
||||
"body": "\"ສິ່ງ \" ນີ້ໝາຍເຖິງ \"ຄວາມອິດສາ ແລະການຜິດຖຽງກັນ\" ທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ໃນຂໍ້ຜ່ານມາ."
|
||||
"body": "\"ສິ່ງ \" ນີ້ຫມາຍເຖິງ \"ຄວາມອິດສາ ແລະການຜິດຖຽງກັນ\" ທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ໃນຂໍ້ຜ່ານມາ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ສະຕິປັນຍາ ທີ່ໄດ້ມາຈາກເບື້ອງເທິງ",
|
||||
"body": "ປະໂຫຍດຂອງສະຕິປັນຍາໄດ້ກ່າວວ່າ ເປັນສະເໝືອນວັດຖຸທີ່ພຣະເຈົ້າສາມາດສົ່ງມາຈາກສະຫວັນ. (ເບິ່ງເພິ່ມເຕີມ: figs_abstractnouns)"
|
||||
"body": "ປະໂຫຍດຂອງສະຕິປັນຍາໄດ້ກ່າວວ່າ ເປັນສະເຫມືອນວັດຖຸທີ່ພຣະເຈົ້າສາມາດສົ່ງມາຈາກສະຫວັນ. (ເບິ່ງເພິ່ມເຕີມ: figs_abstractnouns)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເບື້ອງເທິງ",
|
||||
|
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຝ່າຍໂລກ",
|
||||
"body": "ຄຳວ່າ \"ຝ່າຍໂລກ\" ໝາຍເຖິງຄຸນຄ່າແລະພຶດຕິກຳຂອງຄົນທີ່ບໍ່ເຄົາລົບພຣະເຈົ້າ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ບໍ່ໃຫ້ກຽດແກ່ພຣະເຈົ້າ\" (ເບິ່ງເພິ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
|
||||
"body": "ຄຳວ່າ \"ຝ່າຍໂລກ\" ຫມາຍເຖິງຄຸນຄ່າແລະພຶດຕິກຳຂອງຄົນທີ່ບໍ່ເຄົາລົບພຣະເຈົ້າ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ບໍ່ໃຫ້ກຽດແກ່ພຣະເຈົ້າ\" (ເບິ່ງເພິ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ບໍ່ມີພຣະວິນຍານ",
|
||||
|
@ -25,7 +25,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ສຳລັບທີ່ໃດມີຄວາມອິດສາ ແລະ ການເຫັນແກ່ຕົວ",
|
||||
"body": "ໃນທີ່ນີ້“ ຄວາມອິດສາ” ໝາຍເຖິງຄວາມປາຖະໜາ ອັນແຮງກ້າທີ່ຈະເປັນເຈົ້າຂອງ ແລະປະສົບຜົນສຳເລັດກັບເໝືອນກັບທີ່ຄົນອື່ນໆ ແລະກະທຳ, ແລະຄວາມທະເຍີທະຍານ ໝາຍເຖິງການສະແຫວງຫາຜົນປະໂຫຍດຂອງຕົວເອງໂດຍບໍ່ສົນໃຈຜົນປະໂຫຍດຂອງຄົນອື່ນ. (ເບິ່ງເພິ່ມເຕີມ: figs_abstractnouns)"
|
||||
"body": "ໃນທີ່ນີ້“ ຄວາມອິດສາ” ໝາຍເຖິງຄວາມປາດຖະຫນາ ອັນແຮງກ້າທີ່ຈະເປັນເຈົ້າຂອງ ແລະປະສົບຜົນສຳເລັດກັບ\nເຫມືອນກັບທີ່ຄົນອື່ນໆ ແລະກະທຳ, ແລະຄວາມທະເຍີທະຍານ ຫມາຍເຖິງການສະແຫວງຫາຜົນປະໂຫຍດຂອງຕົວເອງໂດຍບໍ່ສົນໃຈຜົນປະໂຫຍດຂອງຄົນອື່ນ. (ເບິ່ງເພິ່ມເຕີມ: figs_abstractnouns)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ບ່ອນນັ້ນກໍມີການວຸ້ນວາຍ",
|
||||
|
|
|
@ -68,6 +68,7 @@
|
|||
"03-07",
|
||||
"03-09",
|
||||
"03-11",
|
||||
"03-13",
|
||||
"04-title",
|
||||
"04-01",
|
||||
"04-04",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue