Sun Dec 22 2019 10:22:01 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
f7433c7a38
commit
8e39239b86
|
@ -8,11 +8,11 @@
|
|||
"body": "ເຫລົ່ານີ້ແມ່ນສັດປ່າທີ່ທຳຮ້າຍ ແລະ ຂ້າສັດອື່ນໆ. ພຣະຢາເວຊົງກ່າວຕໍ່ໄປວ່າ ພຣະອົງຈະທຳລາຍປະຊາຊົນຂອງພຣະອົງຍ້ອນຄວາມບາບຂອງພວກເຂົາ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_simile)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເຫມືອນໂຕສິງ",
|
||||
"body": "ຄຳເວົ້າທີ່ວ່າ \"ຈະກືນກິນພວກມັນ\" ແມ່ນຖືກປະໄວ້ເພາະວ່າພວກເຂົາເຂົ້າໃຈແລ້ວ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຄືກັບສິງໂຕຈະກິນພວກມັນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_ellipsis)"
|
||||
"title": "ເຫມືອນຫມີໂຕຫນຶ່ງທີ່ລູກມັນຖືກລັກໄປ",
|
||||
"body": "ຄຳເວົ້າທີ່ວ່າ \"ຈະໂຈມຕີ\" ແມ່ນຖືກປະໄວ້ ເພາະວ່າພວກເຂົາເຂົ້າໃຈແລ້ວ. ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບກະທຳ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຄືກັບຫມີທີ່ຈະໂຈມຕີສັດທີ່ລັກເອົາລູກຂອງນາງໄປ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_ellipsis ແລະ figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເຫມືອນຫມີໂຕຫນຶ່ງທີ່ລູກມັນຖືກລັກໄປ",
|
||||
"body": "ຄຳເວົ້າທີ່ວ່າ \"ຈະໂຈມຕີ\" ແມ່ນຖືກປະໄວ້ ເພາະວ່າພວກເຂົາເຂົ້າໃຈແລ້ວ. ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບເປັນຜູ້ກະທຳ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຄືກັບ ຫມີ ທີ່ຈະໂຈມຕີສັດທີ່ລັກເອົາລູກຂອງມັນໄປ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_ellipsis ແລະ figs_activepassive)"
|
||||
"title": "ເຫມືອນໂຕສິງ",
|
||||
"body": "ຄຳເວົ້າທີ່ວ່າ \"ຈະກືນກິນພວກມັນ\" ແມ່ນຖືກປະໄວ້ເພາະວ່າພວກເຂົາເຂົ້າໃຈແລ້ວ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຄືກັບສິງໂຕຈະກິນພວກມັນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_ellipsis)"
|
||||
}
|
||||
]
|
Loading…
Reference in New Issue