Staging
/
lo_hos_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Dec 30 2019 08:43:40 GMT-0600 (Central Standard Time)

This commit is contained in:
somnuek8188 2019-12-30 08:43:41 -06:00
parent f1aca0f408
commit 0c67e3339d
2 changed files with 5 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
09/13.txt
View File

@ -1,19 +1,19 @@
[
{
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:",
"body": "ໂຮເຊອາ ຜູ້ປະກາດພຣະທຳກ່າວ."
"body": "ໂຮເຊອາ ຜູ້ປະກາດພຣະທັມກ່າວ."
},
{
"title": "ເຮົາໄດ້ເຫັນເອຟາຣາອິມ, ຖືກປູກຂຶ້ນໃນທົ່ງຫນ້າເຫມືອນກັບເມືອງໄທຣະ",
"body": "\"ປູກ\" ຫມາຍເຖິງການຢູ່ໃນສະຖານທີ່ປອດໄພ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຊົນຊາດອິດສະຣາເອນເຄີຍສວຍງາມ ແລະ ມີຄວາມສຸກຄືກັບເມືອງໄທຣະ, ຄືກັບຕົ້ນໄມ້ທີ່ມີຄົນປູກໃນທົ່ງຫຍ້າ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_simile ແລະ figs_metaphor ແລະ figs_metonymy)"
"body": "\"ປູກ\" ຫມາຍເຖິງການຢູ່ໃນສະຖານທີ່ປອດພັຍ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຊົນຊາດອິສະຣາເອນເຄີຍສວຍງາມ ແລະ ມີຄວາມສຸກຄືກັບເມືອງໄທຣະ, ຄືກັບຕົ້ນໄມ້ທີ່ມີຄົນປູກໃນທົ່ງຫຍ້າ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_simile ແລະ figs_metaphor ແລະ figs_metonymy)"
},
{
"title": "ແຕ່ເອຟາຣາອິມຈະໃຫ້ກຳເນີດລູກທັງຫລາຍຂອງເຂົາ",
"body": "\"ເດັກນ້ອຍ\" ແມ່ນຄົນທັງຫລາຍຈາກຊົນຊາດນັ້ນ. ອາດແປໄດ້ອີີກວ່າ: \"ແຕ່ປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນຈະເອົາລູກຂອງພວກເຂົາອອກມາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
"body": "\"ເດັກນ້ອຍ\" ແມ່ນຄົນທັງຫລາຍຈາກຊົນຊາດນັ້ນ. ອາດແປໄດ້ອີີກວ່າ: \"ແຕ່ປະຊາຊົນອິສະຣາເອນຈະເອົາລູກຂອງພວກເຂົາອອກມາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
},
{
"title": "ຊົງປະທານໃຫ້ພວກເຂົາເທີ້ນ, ພຣະຢາເວ—ພຣະອົງຈະປະທານສິ່ງໃດໃຫ້ແກ່ພວກເຂົາຫລື? ຂໍປະທານໃຫ້ເຂົາ. ",
"body": "ໂຮເຊອາ ໃຊ້ຄຳຖາມເພື່ອເນັ້ນວ່າລາວຕ້ອງການໃຫ້ພຣະຢາເວ ປະທານໃນສິ່ງທີ່ປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນສົມຄວນໄດ້ຮັບ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ານ້ອຍທູນຂໍ, ພຣະຢາເວ, ປະທານໃຫ້ພວກເຂົາ: ປະທານໃຫ້ພວກເຂົາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion)"
"title": "ຊົງປຣະທານໃຫ້ພວກເຂົາເຖີ້ນ, ພຣະຢາເວ—ພຣະອົງຈະປຣະທານສິ່ງໃດໃຫ້ແກ່ພວກເຂົາຫລື? ຂໍປຣະທານໃຫ້ເຂົາ. ",
"body": "ໂຮເຊອາ ໃຊ້ຄຳຖາມເພື່ອເນັ້ນວ່າລາວຕ້ອງການໃຫ້ພຣະຢາເວ ປຣະທານໃນສິ່ງທີ່ປະຊາຊົນອິສະຣາເອນສົມຄວນໄດ້ຮັບ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ານ້ອຍທູນຂໍ, ພຣະຢາເວ, ປຣະທານໃຫ້ພວກເຂົາ: ປະທານໃຫ້ພວກເຂົາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion)"
},
{
"title": "ມົດລູກທີ່ລຸລູກ",

1
manifest.json
View File

@ -111,7 +111,6 @@
"09-07",
"09-08",
"09-11",
"09-13",
"09-15",
"09-16",
"10-title",