Tue Nov 05 2019 22:00:20 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
63d42887c2
commit
8f0b91f465
|
@ -11,6 +11,10 @@
|
|||
"title": "ຮັບຖ້ອຍຄຳແຫ່ງການຫນູນນໍ້າໃຈ",
|
||||
"body": "ຄຳວ່າ\"ຖ້ອຍຄຳ\"ໃນທີ່ນີ້ໝາຍເຖິງຂໍ້ຄວາມ ແປອີກຢ່າງວ່າຂໍ້ຄວາມໜູນໃຈ.\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຄຳແຫ່ງການຫນູນນໍ້າໃຈ",
|
||||
"body": "ນີ້“ ຄຳ” ຢືນສຳລັບຂໍ້ຄວາມ. ເບິ່ງ: \"ຂ່າວສານທີ່ໃຫ້ກຳລັງໃຈ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ໄດ້ຮັບການປ່ອຍຕົວແລ້ວ.",
|
||||
"body": "ສາມາດຢູ່ໃນຮູບປະໂຫຍກທີ່ມີປະທານເປັນຜູ້ກະທຳ,ແປອີກຢ່າງວ່າ\"ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຄຸກອີກຕໍ່ໄປ.\"(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])"
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue