Staging
/
lo_heb_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Nov 05 2019 20:20:57 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
sengphouphet 2019-11-05 20:20:57 +07:00
parent d080c13644
commit 7f9006025d
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
01/08.txt
View File

@ -16,8 +16,8 @@
"body": "ພຣະບັນລັງຂອງພຣະບຸດເປັນຕົວແທນເຖິງການປົກຄອງຂອງພຣະອົງ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ\"ພຣະອົງຊົງເປັນພຣະເຈົ້າແລະການຄອບຄອງຂອງພຣະອົງຈະດຳຣົງຢູ່ເປັນນິດ\"(ເບິ່ງ:figs_metonymy)"
},
{
"title": "ຄະທາແຫ່ງຣາຊະອານາຈັກຂອງພຣະອົງເປັນຄະທາແຫ່ງຄວາມຍຸຕິທັມ",
"body": "ຄຳວ່າ\"ຄະທາ\"ໃນທີ່ນີ້ໝາຍເຖິງ ການປົກຄອງຂອງພຣະບຸດ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ\"ແລະພຣະອົງຈະປົກຄອງເໜືອປະຊາກອນແຫ່ຣາຊະອານາຈັກຂອງພຣະອົງດ້ວຄວາມຍຸຕິທັມ\"(ເບິ່ງ[[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])"
"title": "ພຣະອົງຈະຊົງປົກຄອງຣາຊະອານາຈັກ ດ້ວຍຄວາມຍຸດຕິທັມ.",
"body": "ຄຳວ່າ\"ປົກຄອງ\"ໃນທີ່ນີ້ໝາຍເຖິງ ການປົກຄອງຂອງພຣະບຸດ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ\"ແລະພຣະອົງຈະປົກຄອງເໜືອປະຊາກອນແຫ່ຣາຊະອານາຈັກຂອງພຣະອົງດ້ວຄວາມຍຸຕິທັມ\"(ເບິ່ງ[[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])"
},
{
"title": "ໄດ້ເຈີມທ່ານດ້ວຍນ້ຳມັນແຫ່ງຄວາມຍິນດີຫຼາຍກ່ວາບັນດາສະຫາຍຂອງທ່ານ.",