diff --git a/01/08.txt b/01/08.txt
index c7aaded..7050e91 100644
--- a/01/08.txt
+++ b/01/08.txt
@@ -16,8 +16,8 @@
 		"body": "ພຣະບັນລັງຂອງພຣະບຸດເປັນຕົວແທນເຖິງການປົກຄອງຂອງພຣະອົງ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ\"ພຣະອົງຊົງເປັນພຣະເຈົ້າແລະການຄອບຄອງຂອງພຣະອົງຈະດຳຣົງຢູ່ເປັນນິດ\"(ເບິ່ງ:figs_metonymy)"
 	},
 	{
-		"title": "ຄະທາແຫ່ງຣາຊະອານາຈັກຂອງພຣະອົງເປັນຄະທາແຫ່ງຄວາມຍຸຕິທັມ",
-		"body": "ຄຳວ່າ\"ຄະທາ\"ໃນທີ່ນີ້ໝາຍເຖິງ ການປົກຄອງຂອງພຣະບຸດ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ\"ແລະພຣະອົງຈະປົກຄອງເໜືອປະຊາກອນແຫ່ຣາຊະອານາຈັກຂອງພຣະອົງດ້ວຄວາມຍຸຕິທັມ\"(ເບິ່ງ[[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])"
+		"title": "ພຣະອົງຈະຊົງປົກຄອງຣາຊະອານາຈັກ ດ້ວຍຄວາມຍຸດຕິທັມ.",
+		"body": "ຄຳວ່າ\"ປົກຄອງ\"ໃນທີ່ນີ້ໝາຍເຖິງ ການປົກຄອງຂອງພຣະບຸດ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ\"ແລະພຣະອົງຈະປົກຄອງເໜືອປະຊາກອນແຫ່ຣາຊະອານາຈັກຂອງພຣະອົງດ້ວຄວາມຍຸຕິທັມ\"(ເບິ່ງ[[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])"
 	},
 	{
 		"title": "ໄດ້ເຈີມທ່ານດ້ວຍນ້ຳມັນແຫ່ງຄວາມຍິນດີຫຼາຍກ່ວາບັນດາສະຫາຍຂອງທ່ານ.",