Staging
/
lo_heb_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Wed Nov 06 2019 07:45:53 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
sengphouphet 2019-11-06 07:45:53 +07:00
parent 25f15d4d6c
commit 32ba82a4a7
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
13/15.txt
View File

@ -25,14 +25,14 @@
},
{
"title": "ເພາະເຄື່ອງບູຊາແບບນີ້.",
"body": "ການທຳດີແລະຊ່ວຍເຫລືອຄົນອື່ນຖືກກ່າວວ່າເປັນເໝືອນກັບເຄື່ອງບູຊາທີ່ຢູ່ເທິງແທ່ນບູຊາ.(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])"
"body": "ການທຳດີແລະຊ່ວຍເຫລືອຄົນອື່ນຖືກກ່າວວ່າເປັນເໝືອນກັບເຄື່ອງບູຊາທີ່ຢູ່ເທິງແທ່ນບູຊາ.(ເບິ່ງ:figs_metaphor)"
},
{
"title": "ເຝົ້າເບິ່ງເໜອຈິດວິນຍານຂອງພວກທ່ານ.",
"title": "ດູແລຮັກສາຈິດວິນຍານຂອງພວກທ່ານ",
"body": "ຈິດວິນຍານຂອງຜູ້ເຊື່ອຄື ສະພາບຝ່າຍວິນຍານຂອງຜູ້ເຊື່ອ ຖືກກ່າວເຖິງເປັນເໝືອນວັດຖຸຫລືພວກສັດທີ່ຄົນຄອຍເຝົ້າຍາມສາມາດເຝົ້າເບິ່ງໄດ້."
},
{
"title": "ບໍ່ແມ່ນດ້ວການຄ້ຳຄວນ.",
"body": "ຄຳວ່າ\"ຄ້ຳຄວນ\"ໃນທີ່ນີ້ໝາຍເຖິງຄວາມເສົ້າໃຈຫລືເສຍໃຈຢ່າງແຮງ.(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])"
"title": "ບໍ່ແມ່ນດ້ວຍຄວາມເສົ້າໃຈ",
"body": "ຄຳວ່າ\"ຄ້ຳຄວນ\"ໃນທີ່ນີ້ໝາຍເຖິງຄວາມເສົ້າໃຈຫລືເສຍໃຈຢ່າງແຮງ.(ເບິ່ງ:figs_metonymy)"
}
]