Mon Dec 30 2019 07:53:09 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
3ad64b3516
commit
8fb79fd0d3
|
@ -17,6 +17,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ນີ້ບໍ່ໄດ້ມາຈາກພຣະຢາເວ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄົນທີ່ເຮັດວຽກຫນັກເພື່ອໄດ້ໄຟ ແລະ ຊາດອື່ນໆທັງຫມົດໄດ້ເຮັດໃຫ້ຕົວເອງເມື່ອຍອ່ອນໄປ ເພື່ອໄດ້ຄວາມຫວ່າງເປົ່າຊັ່ນບໍ?",
|
||||
"body": "ພຣະເຈົ້າໄດ້ເປັນສາເຫດການທຳລາຍ ໃນສິ່ງທີ່ຜູ້ຄົນສ້າງ. ມີການເວົ້າສອງທາງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄວາມຫມາຍທີ່ຈະແຈ້ງຂື້ນ. ການແປທີ່ເປັນທາງເລືອກຫນຶ່ງຄື: \"ພຣະຢາເວ ແມ່ນຜູ້ທີ່ກໍ່ໃຫ້ເກີດການທຳລາຍ ໃນສິ່ງທີ່ຄົນເຮັດວຽກຫນັກເພື່ອສ້າງ ເພື່ອທຳລາຍດ້ວຍໄຟ ແລະ ບໍ່ມີຜົນຫຍັງເລີຍ.\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion ແລະ figs_parallelism)"
|
||||
"body": "ພຣະເຈົ້າໄດ້ເປັນສາເຫດການທຳລາຍ ໃນສິ່ງທີ່ຜູ້ຄົນສ້າງ. ມີການເວົ້າສອງທາງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄວາມຫມາຍທີ່ຈະແຈ້ງຂື້ນ. ການແປທີ່ເປັນທາງເລືອກຫນຶ່ງຄື: \"ພຣະຢາເວ ແມ່ນຜູ້ທີ່ກໍ່ໃຫ້ເກີດການທຳລາຍດ້ວຍໄຟ ໃນສິ່ງທີ່ຄົນເຮັດວຽກຫນັກເພື່ອສ້າງສິ່ງເຫລົ່ານັ້ນ ແລະ ບໍ່ມີຜົນຫຍັງເລີຍ.\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion ແລະ figs_parallelism)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:",
|
||||
"body": "ພຣະຢາເວ ສືບຕໍ່ຕອບຮາບາກຸກ. ພຣະອົງໄດ້ກ່າວເຖິງຊາວເຄເດຽວ່າພວກເຂົາເປັນຄົນໜຶ່ງ."
|
||||
"body": "ພຣະຢາເວ ສືບຕໍ່ຕອບຮາບາກຸກ. ພຣະອົງໄດ້ກ່າວເຖິງຊາວເຄເດຽວ່າພວກເຂົາເປັນຄົນຫນຶ່ງ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເພີ່ມຢາພິດຂອງພວກເຈົ້າ",
|
||||
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພວກເຈົ້າຈະກິນຢ່າງໂລພາ ພ້ອມກັບຄວາມອັບອາຍຂາຍຫນ້າ ແທນທີ່ຈະໄດ້ຮັບກຽດຕິຍົດ",
|
||||
"body": "\"ໃນຂະນະທີ່ທ່ານສະແຫວງຫາລັດສະໝີພາບອັນຍິ່ງໃຫຍ່, ພຣະເຈົ້າຈະນຳຄວາມອັບອາຍອັນຍິ່ງໃຫຍ່ມາໃຫ້ທ່ານ\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
|
||||
"body": "\"ໃນຂະນະທີ່ທ່ານສະແຫວງຫາລັດສະຫມີພາບອັນຍິ່ງໃຫຍ່, ພຣະເຈົ້າຈະນຳຄວາມອັບອາຍອັນຍິ່ງໃຫຍ່ມາໃຫ້ທ່ານ\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເຈົ້າ",
|
||||
|
@ -37,6 +37,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຄວາມອັບອາຍຈະປົກຄຸມກຽດຕິຍົດຂອງພວກເຈົ້າ.",
|
||||
"body": "\"ທຸກໆຄົນຈະເຫັນຄວາມອັບອາຍຂອງທ່ານແລະບໍ່ມີໃຜຈະເຫັນກຽດຂອງທ່ານ\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
|
||||
"body": "\"ທຸກໆຄົນຈະເຫັນຄວາມອັບອາຍຂອງທ່ານແລະ ບໍ່ມີໃຜຈະເຫັນກຽດຂອງທ່ານ\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ເຈົ້າ",
|
||||
"body": "ຄຳວ່າ \"ເຈົ້າ\" ໝາຍເຖິງຊາວເຄເດຽ."
|
||||
"body": "ຄຳວ່າ \"ເຈົ້າ\" ຫມາຍເຖິງຊາວເຄເດຽ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຫລໍ່ຮູບປັ້ນ",
|
||||
"body": "ນີ້ແມ່ນຂັ້ນຕອນການສ້າງຮູບປັ້ນໂດຍການເອົາໂລຫະທາດແຫຼວເປັນສິ່ງທີ່ຖືກແກະສະຫຼັກອອກເປັນຮູບທີ່ຕ້ອງການ. ໂລຫະດັ່ງກ່າວຈະໃຊ້ຮູບແບບຂອງການຫລໍ່ແລະແຂງເປັນຮູບຫລືຮູບປັ້ນ."
|
||||
"body": "ນີ້ແມ່ນຂັ້ນຕອນການສ້າງຮູບປັ້ນໂດຍການເອົາໂລຫະທາດແຫລວເປັນສິ່ງທີ່ຖືກແກະສະຫກອອກເປັນຮູບທີ່ຕ້ອງການ. ໂລຫະດັ່ງກ່າວຈະໃຊ້ຮູບແບບຂອງການຫລໍ່ແລະແຂງເປັນຮູບຫລືຮູບປັ້ນ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ທາດເຫລັກ",
|
||||
|
|
|
@ -52,6 +52,9 @@
|
|||
"02-02",
|
||||
"02-04",
|
||||
"02-06",
|
||||
"02-09"
|
||||
"02-09",
|
||||
"02-12",
|
||||
"02-15",
|
||||
"02-17"
|
||||
]
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue