Staging
/
lo_gen_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sat Jan 18 2020 11:09:09 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Vieng2019 2020-01-18 11:09:10 +07:00
parent 6cfba264ed
commit f2adb1c8bd
3 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
12/10.txt
View File

@ -9,14 +9,14 @@
},
{
"title": "ເຂົ້າໄປໃນ",
"body": "ຄວາມຫມາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ແມ່ນ 1) \"ໄປທາງທິດໃຕ້ຕື່ມອີກ\" ຫລື 2) \"ໜີ ອອກຈາກການາເຂົ້າໄປ.\" ມັນເປັນສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະແປສິ່ງນີ້ໂດຍໃຊ້ ຄຳ ເວົ້າ ທຳ ມະດາຂອງທ່ານ ສຳ ລັບການໄປຈາກບ່ອນສູງໄປຫາບ່ອນຕໍ່າ"
"body": "ຄວາມຫມາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ແມ່ນ 1) \"ໄປທາງທິດໃຕ້ຕື່ມອີກ\" ຫລື 2) \"ໜີ ອອກຈາກການາເຂົ້າໄປ.\" ມັນເປັນສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະແປສິ່ງນີ້ໂດຍໃຊ້ ຄຳເວົ້າທຳມະດາຂອງທ່ານ ສຳລັບການໄປຈາກບ່ອນສູງໄປຫາບ່ອນຕໍ່າ."
},
{
"title": "ພວກເຂົາກໍຈະຂ້າເຮົາ.....ເຈົ້າມີຊີວິດຢູ່.",
"body": "ເຫດຜົນທີ່ພວກເຂົາຈະຂ້າອັບຣາມ ສາມາດເຮັດໃຫ້ມີຄວາມຊັດເຈນ: \"ພວກເຂົາຈະຂ້າຂ້ອຍ ເພື່ອພວກເຂົາຈະແຕ່ງງານກັບເຈົ້າ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
"body": "ເຫດຜົນທີ່ພວກເຂົາຈະຂ້າອັບຣາມ ສາມາດເຮັດໃຫ້ມີຄວາມຊັດເຈນ: \"ພວກເຂົາຈະຂ້າຂ້ອຍ ເພື່ອພວກເຂົາຈະແຕ່ງງານກັບເຈົ້າ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
},
{
"title": "ດັ່ງນັ້ນຊີວິດຂອງເຮົາຈະຖືກສະຫງວນໄວ້ເພາະເຈົ້າ",
"body": "ນີ້ສາມາດເວົ້າໃຫ້ເປັນປະໂຫຍກກະທຳ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍຈະມີຊີວິດລອດເພາະເຈົ້າ, ພວກເຂົາຈະບໍ່ຂ້າຂ້ອຍ.\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
"body": "ນີ້ສາມາດເວົ້າໃຫ້ເປັນປະໂຫຍກກະທຳ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍຈະມີຊີວິດລອດເພາະເຈົ້າ, ພວກເຂົາຈະບໍ່ຂ້າຂ້ອຍ.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)"
}
]

4
12/14.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ກໍເປັນຢ່າງນັ້ນ",
"body": "ຄວາມຫມາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ແມ່ນ 1) ປະໂຫຍກນີ້ຖືກໃຊ້ຢູ່ນີ້ເພື່ອຫມາຍຈຸດທີ່ລິເລີ່ມການກະທຳ, ແລະ ຖ້າພາສາຂອງທ່ານມີວິທີຄຳທີ່ໃຊ້ແທນ, ທ່ານສາມາດພິຈາລະນານຳໃຊ້ມັນຢູ່ນີ້, ຫຼື 2) \"ແລະນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນ\" (UDB)."
"body": "ຄວາມຫມາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ແມ່ນ 1) ວະລີນີ້ຖືກໃຊ້ຢູ່ນີ້ເພື່ອຫມາຍຈຸດທີ່ລິເລີ່ມການກະທຳ, ແລະ ຖ້າພາສາຂອງທ່ານມີວິທີຄຳທີ່ໃຊ້ແທນ, ທ່ານສາມາດພິຈາລະນານຳໃຊ້ມັນຢູ່ນີ້, ຫລື 2) \"ແລະນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນ\"."
},
{
"title": "ເຈົ້າຊາຍຂອງຟາໂຣໄດ້ເຫັນນາງ",
@ -9,7 +9,7 @@
},
{
"title": "ນາງໄດ້ຖືກນຳໄປຍັງຣາຊວັງຂອງຟາໂຣ",
"body": "ນີ້ສາມາດເວົ້າໃຫ້ເປັນປະໂຫຍກກະທຳ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຟາໂຣເອົານາງເຂົ້າໄປໃນວັງຂອງລາວ\" ຫຼື \"ຟາໂຣໄດ້ໃຫ້ທະຫານຂອງລາວ ເອົານາງເຂົ້າໄປໃນວັງຂອງລາວ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
"body": "ນີ້ສາມາດເວົ້າໃຫ້ເປັນປະໂຫຍກກະທຳ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຟາໂຣເອົານາງເຂົ້າໄປໃນວັງຂອງລາວ\" ຫລື \"ຟາໂຣໄດ້ໃຫ້ທະຫານຂອງລາວ ເອົານາງເຂົ້າໄປໃນວັງຂອງລາວ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)"
},
{
"title": "ຜູ້ຍິງ",

2
manifest.json
View File

@ -180,7 +180,7 @@
"12-04",
"12-06",
"12-08",
"12-14",
"12-10",
"12-17",
"13-title",
"13-01",