Sun Jan 19 2020 08:06:54 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
a005d922cb
commit
e88b47b6a9
|
@ -17,6 +17,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ແລ້ວເມື່ອໃດຂ້ອຍຈື່ງຈະໄດ້ຈັດຕຽມ ສຳລັບຄອບຄົວຂອງຕົນເອງ?",
|
||||
"body": "\"ບັດນີ້ ເມື່ອໃດທີ່ຂ້ອຍຈະເບິ່ງແຍງຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍເອງ?\" ຢາໂຄບໃຊ້ຄຳຖາມເພື່ອເນັ້ນຫນັກວ່າລາວຕ້ອງການເລີ່ມຕົ້ນເບິ່ງແຍງຄອບຄົວຂອງຕົນເອງ. ຄຳຖາມນີ້ສາມາດແປເປັນ ຄຳເວົ້າ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຕອນນີ້ຂ້ອຍຢາກເບິ່ງແຍງຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍ!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
|
||||
"body": "\"ບັດນີ້ ເມື່ອໃດທີ່ຂ້ອຍຈະເບິ່ງແຍງຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍເອງ?\" ຢາໂຄບໃຊ້ຄຳຖາມເພື່ອເນັ້ນຫນັກວ່າ ລາວຕ້ອງການເລີ່ມຕົ້ນເບິ່ງແຍງຄອບຄົວຂອງຕົນເອງ. ຄຳຖາມນີ້ສາມາດແປເປັນຄຳເວົ້າ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຕອນນີ້ຂ້ອຍຢາກເບິ່ງແຍງຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍ!\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ຈະໃຫ້ເຮົາຈ່າຍອັນໃດແກ່ເຈົ້າ",
|
||||
"body": "\"ຂ້ອຍສາມາດຈ່າຍຫຍັງໃຫ້ເຈົ້າ\" ຫຼື \"ຂ້ອຍສາມາດໃຫ້ຫຍັງແກ່ເຈົ້າ.\" ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ມີຄວາມຊັດເຈນຂື້ນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂ້ອຍສາມາດຈ່າຍຫຍັງແດ່ເພື່ອໃຫ້ເຈົ້າຢູ່ແລະ ເຮັດວຽກໃຫ້ຂ້ອຍ\" (ເບິ່ງ figs_explicit)."
|
||||
"body": "\"ຂ້ອຍສາມາດຈ່າຍຫຍັງໃຫ້ເຈົ້າ\" ຫລື\"ຂ້ອຍສາມາດໃຫ້ຫຍັງແກ່ເຈົ້າ.\" ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ມີຄວາມຊັດເຈນຂື້ນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂ້ອຍສາມາດຈ່າຍຫຍັງແດ່ ເພື່ອໃຫ້ເຈົ້າຢູ່ ແລະ ເຮັດວຽກໃຫ້ຂ້ອຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຖ້າທ່ານຈະເຮັດສິ່ງນີ້ເພື່ອຂ້ອຍ",
|
||||
"body": "ຄຳທີ່ເຊື່ອມໂຍງ \"ແຕ່\" ສາມາດຖືກເພີ່ມເຂົ້າເພື່ອສະແດງວ່ານີ້ແມ່ນສິ່ງຫນຶ່ງທີ່ຢາໂຄບຕ້ອງການ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ແຕ່ຖ້າເຈົ້າຈະເຮັດສິ່ງນີ້ສຳລັບຂ້ອຍ\" (ເບິ່ງ: writing_connectingwords)"
|
||||
"body": "ຄຳທີ່ເຊື່ອມໂຍງ \"ແຕ່\" ສາມາດຖືກເພີ່ມເຂົ້າເພື່ອສະແດງວ່ານີ້ແມ່ນສິ່ງຫນຶ່ງທີ່ຢາໂຄບຕ້ອງການ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ແຕ່ຖ້າເຈົ້າຈະເຮັດສິ່ງນີ້ສຳລັບຂ້ອຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: writing_connectingwords)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຂ້ອຍຈະລ້ຽງ ແລະ ດູແລຮັກສາຝູງສັດຂອງທ່ານອີກຄັ້ງ",
|
||||
|
|
|
@ -430,7 +430,7 @@
|
|||
"30-22",
|
||||
"30-25",
|
||||
"30-27",
|
||||
"30-31",
|
||||
"30-29",
|
||||
"30-33",
|
||||
"30-35",
|
||||
"30-37",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue