Sat Jan 18 2020 21:31:27 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
c9ae9e973f
commit
e51a5883b4
|
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": " ເເລະໄດ້ອວຍພອນເຂົາ",
|
||||
"body": "\"ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເພີ່ນໄດ້ອວຍພອນລາວ.\" ນີ້ຫມາຍເຖິງການອວຍພອນຢ່າງເປັນທາງການ ທີ່ພໍ່ໃຫ້ແກ່ລູກຂອງລາວ."
|
||||
"body": "\"ແລະ ຫລັງຈາກນັ້ນເພີ່ນໄດ້ອວຍພອນລາວ.\" ນີ້ຫມາຍເຖິງການອວຍພອນຢ່າງເປັນທາງການ ທີ່ພໍ່ໃຫ້ແກ່ລູກຂອງລາວ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເພິ່ນໄດ້ເວົ້າ,ວ່າກິ່ນລູກຊາຍຂອງຂ້ອຍ",
|
||||
|
|
|
@ -13,10 +13,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ອຸດົມສົມບູນຂອງແຜ່ນດິນ",
|
||||
"body": "ການມີທີ່ດິນທີ່ອຸດົມສົມບູນ ແມ່ນເວົ້າປຽບທຽບເຖິງແຜ່ນດິນໂລກມີໄຂມັນ ຫລື ຮັ່ງມີ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ດິນໃຫ້ຜົນຜະລິດທີ່ດີ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
|
||||
"body": "ການມີທີ່ດິນທີ່ອຸດົມສົມບູນ ແມ່ນເວົ້າປຽບທຽບເຖິງແຜ່ນດິນໂລກມີໄຂມັນ ຫລື ຮັ່ງມີ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ດິນໃຫ້ຜົນຜະລິດທີ່ດີ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຕົ້ນເຂົ້າ ທັງເຫລົ້າອະງຸ່ນໃຫມ່ຫລວງຫລາຍ.",
|
||||
"body": "ຖ້າ \"ເມັດພືດ\" ແລະ \"ເຫລົ້າ\" ບໍ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກ, ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຖືກເວົ້າໂດຍທົ່ວໄປ. ອາອແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ມີອາຫານແລະ ເຄື່ອງດື່ມຢ່າງຫລວງຫລາຍ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
|
||||
"body": "ຖ້າ \"ເມັດພືດ\" ແລະ \"ເຫລົ້າ\" ບໍ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກ, ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຖືກເວົ້າໂດຍທົ່ວໄປ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ມີອາຫານ ແລະ ເຄື່ອງດື່ມຢ່າງຫລວງຫລາຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -378,7 +378,7 @@
|
|||
"27-22",
|
||||
"27-24",
|
||||
"27-26",
|
||||
"27-29",
|
||||
"27-28",
|
||||
"27-30",
|
||||
"27-32",
|
||||
"27-34",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue