Mon Jan 27 2020 00:44:56 GMT+0700 (+07)

2020-01-27 00:44:56 +07:00 · 2020-01-27 00:44:56 +07:00 · d97f8fc580
parent 5e0be8f5d3
commit d97f8fc580
3 changed files with 3 additions and 3 deletions
--- a/27/46.txt
+++ b/27/46.txt
@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "ຂ້ອຍເບື່ອຊີວິດ",
-		"body": "ນາງເຣເບກາເວົ້າເກີນຄວາມເປັນຈິງ ເພື່ອເນັ້ນຫນັກວ່ານາງມີຄວາມເສົ້າສະຫລົດໃຈຫລາຍປານໃດ ຕໍ່ພວກຜູ້ຍິງຊາວຮິດຕີ ທີ່ເອຊາວໄດ້ແຕ່ງງານນຳ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂ້ອຍຮູ້ສຶກອຸກໃຈຫລາຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_hyperbole)"
+		"body": "ນາງເຣເບກາເວົ້າເກີນຄວາມເປັນຈິງ ເພື່ອເນັ້ນຫນັກວ່ານາງມີຄວາມເສົ້າສະຫລົດໃຈຫລາຍປານໃດຕໍ່ພວກຜູ້ຍິງຊາວຮິດຕີ ທີ່ເອຊາວໄດ້ແຕ່ງງານນຳ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂ້ອຍຮູ້ສຶກອຸກໃຈຫລາຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_hyperbole)"
 	},
 	{
 		"title": "ລູກສາວທັງຫລາຍຂອງຊາວຮິດຕີ",
--- a/28/12.txt
+++ b/28/12.txt
@ -16,7 +16,7 @@
 		"body": "ຄຳວ່າ \"ເບິ່ງເຖີດ\" ໃນນີ້ເຕືອນພວກເຮົາໃຫ້ເອົາໃຈໃສ່ກັບຂໍ້ມູນທີ່ເປັນຕາງຶດງໍ້ທີ່ຕິດຕາມມາ."
 	},
 	{
-		"title": "ພຣະຢາເວໄດ້ ຊົງຢືນຢູ່ຂ້າງເທິງນັ້ນ",
+		"title": "ພຣະຢາເວໄດ້ຊົງຢືນຢູ່ຂ້າງເທິງນັ້ນ",
 		"body": "ຄວາມຫມາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ແມ່ນ 1) \"ພຣະຢາເວກຳລັງຢືນຢູ່ເທິງສຸດຂອງຂັ້ນໄດ\" ຫລື 2) \"ພຣະຢາເວກຳລັງຢືນຢູ່ຕໍ່ຫນ້າຢາໂຄບ\""
 	},
 	{
--- a/29/04.txt
+++ b/29/04.txt
@ -8,7 +8,7 @@
 		"body": "ນີ້ແມ່ນວິທີການເວົ້າກັບຄົນແປກຫນ້າແບບສຸພາບ. "
 	},
 	{
-		"title": "ລາບານ ລູກຊາຍນາໂຮບໍ",
+		"title": "ລາບານລູກຊາຍນາໂຮບໍ",
 		"body": "ໃນນີ້ຄຳວ່າ \"ລູກຊາຍ\" ຫມາຍເຖິງເຊື້ອສາຍເພດຊາຍ. ຄວາມຫມາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ອີກອັນຫນຶ່ງແມ່ນ \"ລາບານຫລານຊາຍຂອງນາໂຮນ.\" "
 	},
 	{