Tue Dec 17 2019 11:57:32 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
BounphengThammavong 2019-12-17 11:57:32 +07:00
parent a947cdabab
commit 9acd0c66e1
1 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -13,11 +13,11 @@
},
{
"title": "ຊົນຊາດທັງປວງຂອງແຜ່ນດິນຈະໄດ້ຮັບພອນເພາະເຂົາ",
"body": "ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດເປັນຮູບແບບຄຳກິລິຍາ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຮົາຈະອວຍພອນໃຫ້ທຸກໆປະຊາຊາດທົ່ວໂລກ ຜ່ານອັບຣາຮາມ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
"body": "ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດເປັນຮູບແບບຄຳກິລິຍາ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຮົາຈະອວຍພອນໃຫ້ທຸກໆປະຊາຊາດທົ່ວໂລກ ຜ່ານອັບຣາມ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
},
{
"title": "",
"body": ""
"title": "ຈະໄດ້ຮັບພອນເພາະເຂົາ",
"body": "\"ຈະໄດ້ຮັບພອນເພາະອັບຣາມ\" ຫລື \"ຈະໄດ້ຮັບພອນເພາະວ່າເຮົາໄດ້ອວຍພອນອັບຣາມ.\" ສຳລັບການແປ \"ເພາະລາວ\" ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານໄດ້ແປ \"ຜ່ານຕົວເທ່ານ\" ໃນ 12: 1."
},
{
"title": "",