Staging
/
lo_gen_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sun Jan 19 2020 12:32:18 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Vieng2019 2020-01-19 12:32:19 +07:00
parent 72ab6e93fd
commit 7b7b1bdb5c
3 changed files with 9 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
41/17.txt
View File

@ -9,14 +9,14 @@
},
{
"title": "ນີ້ແລະ, ມີ​ແມ່ງົວເຈັດໂຕ",
"body": "ຟາໂຣໃຊ້ຄຳວ່າ “ເບິ່ງແມ” ເພື່ອເຮັດໃຫ້ໂຢເຊັບເອົາໃຈໃສ່ກັບຂໍ້ມູນທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈ."
"body": "ຟາໂຣໃຊ້ຄຳວ່າ “ເບິ່ງແມ” ເພື່ອເຮັດໃຫ້ໂຢເຊັບເອົາໃຈໃສ່ກັບຂໍ້ມູນທີ່ ຫນ້າປະຫລາດໃຈ."
},
{
"title": "ຕຸ້ຍພີ ແລະສວຍງາມ",
"body": "\"ຕຸ້ຍພີ ແລະ ແຂງແຮງ.\" ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປປະໂຫຍກນີ້ໃນ 41: 1."
"body": "\"ຕຸ້ຍພີ ແລະ ແຂງແຮງ.\" ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມວິທີທີ່ທ່ານແປວະລີນີ້ໃນ 41:1."
},
{
"title": "ໄດ້ກິນ​ຫຍ້າ​ທ່າມກາງຕົ້ນກົກ",
"body": "\"ກຳລັງກິນຫຍ້າຢູ່ແຄມແມ່ນໍ້າ.\" ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປປະໂຫຍກທີ່ຄ້າຍຄືກັນນີ້ໃນ 41: 1."
"body": "\"ກຳລັງກິນຫຍ້າຢູ່ແຄມແມ່ນໍ້າ.\" ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມວິທີທີ່ທ່ານແປວະລີທີ່ຄ້າຍຄືກັນນີ້ໃນ 41:1."
}
]

10
41/19.txt
View File

@ -1,22 +1,22 @@
[
{
"title": "ເບິ່ງແມ, ມີ​ແມ່ງົວອີກເຈັດໂຕ",
"body": "ຟາໂຣໃຊ້ຄຳວ່າ “ເບິ່ງແມ” ເພື່ອເຮັດໃຫ້ໂຢເຊັບເອົາໃຈໃສ່ກັບຂໍ້ມູນທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈ."
"body": "ຟາໂຣໃຊ້ຄຳວ່າ “ເບິ່ງແມ” ເພື່ອເຮັດໃຫ້ໂຢເຊັບເອົາໃຈໃສ່ກັບຂໍ້ມູນທີ່ ຫນ້າປະຫລາດໃຈ."
},
{
"title": "ບໍ່ຫນ້າເບິ່ງເລີຍ, ແລະ​ ຜອມ",
"body": "\"ອ່ອນແອ, ແລະຈ່ອຍຜອມ.\" ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປປະໂຫຍກນີ້ໃນ 41: 1."
"body": "\"ອ່ອນແອ, ແລະຈ່ອຍຜອມ.\" ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປວະລີນີ້ໃນ 41:1."
},
{
"title": "ບໍ່ຫນ້າເບິ່ງ",
"body": "ຄຳນາມທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ \"ຄວາມບໍ່ຫນ້າເບິ່ງ\" ສາມາດແປເປັນຄຳຄຸນນາມ. AT: \"ງົວທີ່ບໍ່ດີດັ່ງກ່າວ\" ຫຼື \"ງົວທີ່ເບິ່ງບໍ່ມີຄ່າດັ່ງກ່າວ\" (ເບິ່ງ: figs_abstractnouns)"
"body": "ຄຳນາມທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ \"ຄວາມບໍ່ຫນ້າເບິ່ງ\" ສາມາດແປເປັນຄຳຄຸນນາມ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ງົວທີ່ບໍ່ດີດັ່ງກ່າວ\" ຫລື \"ງົວທີ່ເບິ່ງບໍ່ມີຄ່າດັ່ງກ່າວ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_abstractnouns)"
},
{
"title": "​ງົວໂຕ​ທີ່​ຕຸ້ຍພີ",
"body": "\"ງົວທີ່ໄດ້ຮັບການລ້ຽງດີຢ່າງດີ.\" ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປປະໂຫຍກນີ້ໃນ 41: 1."
"body": "\"ງົວທີ່ໄດ້ຮັບການລ້ຽງດີຢ່າງດີ.\" ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປວະລີນີ້ໃນ 41: 1."
},
{
"title": "ມັນ​ໄດ້​ກືນ​ກິນ​ແມ່​ງົວໂຕ​ທີ່​ຕຸ້ຍພີຂຶ້ນມາຕອນທຳອິດ",
"body": "ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໃນຮູບແບບການກະທຳ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ບໍ່ມີໃຜສາມາດບອກໄດ້ວ່າງົວໂຕຈ່ອຍຜອມໄດ້ກິນງົວໂຕທີ່ຕຸ້ຍພີ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
"body": "ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໃນຮູບແບບການກະທຳ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ບໍ່ມີໃຜສາມາດບອກໄດ້ວ່າງົວໂຕຈ່ອຍຜອມໄດ້ກິນງົວໂຕທີ່ຕຸ້ຍພີ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)"
}
]

1
manifest.json
View File

@ -581,6 +581,7 @@
"41-09",
"41-12",
"41-14",
"41-17",
"41-19",
"41-22",
"41-25",