Mon Dec 30 2019 06:56:57 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
b99c694d6e
commit
40aa6373ad
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "\"ເປັນຫຍັງທ່ານຈຶ່ງເຮັດກັບຂ້ອຍແບບນີ້",
|
||||
"body": "ຢາໂຄບໃຊ້ຄຳຖາມນີ້ເພື່ອສະແດງຄວາມໂກດແຄ້ນ ແລະຄວາມແປກໃຈຂອງລາວ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຊື່ອວ່າເຈົ້າໄດ້ເຮັດສິ່ງນີ້ກັບຂ້ອຍ!\" ຄຳ ຖາມ rhetorical ນີ້ສາມາດແປເປັນ ຄຳ ເວົ້າ. (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
|
||||
"body": "ຢາໂຄບໃຊ້ຄຳຖາມນີ້ເພື່ອສະແດງຄວາມໂກດແຄ້ນ ແລະຄວາມແປກໃຈຂອງລາວ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂ້ອຍບໍ່ຫນ້າເຊື່ອວ່າເຈົ້າໄດ້ເຮັດສິ່ງນີ້ກັບຂ້ອຍ!\" ຄຳຖາມທີ່ບໍ່ຫວັງຄຳຕອບນີ້ສາມາດແປເປັນຄຳເວົ້າໄດ້. (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຂ້ອຍໄດ້ຮັບໃຊ້ທ່ານເພື່ອຣາເຊັນບໍ່ແມ່ນບໍ?",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue