From 40aa6373ad1a71ab7759885b680fbd18620d7d81 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: BounphengThammavong Date: Mon, 30 Dec 2019 06:56:57 +0700 Subject: [PATCH] Mon Dec 30 2019 06:56:57 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 29/23.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/29/23.txt b/29/23.txt index 7d5d41bc..90667c0d 100644 --- a/29/23.txt +++ b/29/23.txt @@ -17,7 +17,7 @@ }, { "title": "\"ເປັນຫຍັງທ່ານ​ຈຶ່ງ​ເຮັດ​ກັບ​ຂ້ອຍ​ແບບ​ນີ້", - "body": "ຢາໂຄບໃຊ້ຄຳຖາມນີ້ເພື່ອສະແດງຄວາມໂກດແຄ້ນ ແລະຄວາມແປກໃຈຂອງລາວ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຊື່ອວ່າເຈົ້າໄດ້ເຮັດສິ່ງນີ້ກັບຂ້ອຍ!\" ຄຳ ຖາມ rhetorical ນີ້ສາມາດແປເປັນ ຄຳ ເວົ້າ. (ເບິ່ງ: figs_rquestion)" + "body": "ຢາໂຄບໃຊ້ຄຳຖາມນີ້ເພື່ອສະແດງຄວາມໂກດແຄ້ນ ແລະຄວາມແປກໃຈຂອງລາວ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂ້ອຍບໍ່ຫນ້າເຊື່ອວ່າເຈົ້າໄດ້ເຮັດສິ່ງນີ້ກັບຂ້ອຍ!\" ຄຳຖາມທີ່ບໍ່ຫວັງຄຳຕອບນີ້ສາມາດແປເປັນຄຳເວົ້າໄດ້. (ເບິ່ງ: figs_rquestion)" }, { "title": "ຂ້ອຍ​ໄດ້ຮັບໃຊ້ທ່ານ​ເພື່ອຣາເຊັນ​ບໍ່ແມ່ນບໍ?",