Sun Jan 19 2020 11:23:48 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Vieng2019 2020-01-19 11:23:49 +07:00
parent 0c5c4825d9
commit 35047c99f0
3 changed files with 6 additions and 6 deletions

View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ຄົນອາດຸນລຳ",
"body": "\n\"ອາດຸນລຳ\" ແມ່ນຊື່ຂອງຫມູ່ບ້ານທີ່ຮີຣາມອາໄສຢູ່. ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປຊື່ນີ້ໃນ 38: 1. ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປຂໍ້ນີ້ໃນ 38: 1. (ເບິ່ງ: translate_names)"
"body": "\"ອາດຸນລຳ\" ແມ່ນຊື່ຂອງຫມູ່ບ້ານທີ່ຮີຣາມອາໄສຢູ່. ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມວິທີທີ່ທ່ານແປຊື່ນີ້ໃນ 38:1. ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມວິທີທີ່ທ່ານແປຂໍ້ນີ້ໃນ 38: 1. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)"
},
{
"title": "ບັນດາຜູ້ຊາຍຂອງສະຖານ​ທີ່ນັ້ນ​",
@ -13,7 +13,7 @@
},
{
"title": "ເອນາຣິມ",
"body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງສະຖານທີ່. ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປສິ່ງນີ້ໃນ 38:12. (ເບິ່ງ: translate_names)"
"body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງສະຖານທີ່. ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມວິທີທີ່ທ່ານແປສິ່ງນີ້ໃນ 38:12. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)"
},
{
"title": "ເພື່ອທີ່ເຮົາຈະ​ບໍ່​ຕ້ອງອັບອາຍ",

View File

@ -1,11 +1,11 @@
[
{
"title": "ຢູ່​ຕໍ່​ມາຫລັງຈາກນັ້ນ",
"body": "ປະໂຫຍກນີ້ຖືກນຳໃຊ້ຢູ່ນີ້ເພື່ອຫມາຍຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງພາກ ໃຫມ່ຂອງບົດເລື່ອງ. (ເບິ່ງ: writing_newevent)"
"body": "ວະລີນີ້ຖືກນຳໃຊ້ຢູ່ນີ້ເພື່ອຫມາຍຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງພາກໃຫມ່ຂອງບົດເລື່ອງ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: writing_newevent)"
},
{
"title": "ມີ​ຄົນ​ມາ​ບອກ​ຢູດາ​ວ່າ",
"body": "ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໃນຮູບແບບການກະທຳ. AT: \"ມີບາງຄົນໄດ້ບອກຢູດາ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
"body": "ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໃນຮູບແບບການກະທຳ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ມີບາງຄົນໄດ້ບອກຢູດາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)"
},
{
"title": "ທາມາ​ລູກໃພ້​ຂອງ​ທ່ານ",
@ -13,7 +13,7 @@
},
{
"title": "ຈິງໆນາງໄດ້ຖື​ພາເພາະເຫດນັ້ນ",
"body": "ໃນນີ້ຄຳວ່າ \"ມັນ\" ຫມາຍເຖິງ \"ໂສເພນີ\" ທີ່ນາງໄດ້ກະທຳ. ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບການກະທຳ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ມັນໄດ້ເຮັດໃຫ້ນາງຖືພາ\" ຫລື \"ນາງຖືພາ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
"body": "ໃນນີ້ຄຳວ່າ \"ມັນ\" ຫມາຍເຖິງ \"ໂສເພນີ\" ທີ່ນາງໄດ້ກະທຳ. ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບການກະທຳ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ມັນໄດ້ເຮັດໃຫ້ນາງຖືພາ\" ຫລື \"ນາງຖືພາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)"
},
{
"title": "ຈົ່ງນຳນາງມາທີ່ນີ້ ",

View File

@ -550,7 +550,7 @@
"38-15",
"38-17",
"38-19",
"38-24",
"38-21",
"38-27",
"38-29",
"39-title",