Sat Jan 18 2020 11:37:09 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Vieng2019 2020-01-18 11:37:09 +07:00
parent d9b883844a
commit 2ce7bdc4f8
3 changed files with 6 additions and 5 deletions

View File

@ -13,10 +13,10 @@
},
{
"title": "ສ່ວນແບ່ງຂອງພວກຜູ້ຊາຍທີ່ໄປກັບຂ້ານ້ອຍ",
"body": "ຄວາມຫມາຍເຕັມຂອງຄຳເວົ້ານີ້ ສາມາດເວົ້າໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ສ່ວນແບ່ງຂອງຊັບສິນທີ່ເປັນຂອງບັນດາຜູ້ຊາຍທີ່ໄດ້ຊ່ວຍຂ້ອຍໃນການສູ້ຮົບ ໃຫ້ເຈົ້າເອົາມັນຄືນໄປ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
"body": "ຄວາມຫມາຍເຕັມຂອງຄຳເວົ້ານີ້ ສາມາດເວົ້າໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ສ່ວນແບ່ງຂອງຊັບສິນທີ່ເປັນຂອງບັນດາຜູ້ຊາຍທີ່ໄດ້ຊ່ວຍຂ້ານ້ອຍໃນການສູ້ຮົບ ໃຫ້ເຈົ້າເອົາມັນຄືນໄປ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
},
{
"title": "ອາເນ, ເອັດຊະໂຄນ, ແລະ ມຳເຣ",
"body": "ຄົນເຫົ່ານີ້ແມ່ນພັນທະມິດຂອງອັບຣາມ (ເບິ່ງ: 14: 13). ເນື່ອງຈາກວ່າພວກເຂົາເປັນພັນທະມິດຂອງອັບຣາມ ພວກເຂົາຈຶ່ງໄດ້ຮ່ວມຕໍ່ສູ້ກັບລາວ. ຄວາມຫມາຍເຕັມຂອງຄຳເວົ້ານີ້ສາມາດເວົ້າໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເພື່ອນທີ່ເປັນພັນທະມິດຂອງຂ້ອຍຄື ອາເນ, ເອັດຊະໂຄນ, ແລະ ມຳເຣ \" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
"body": "ຄົນເຫົ່ານີ້ແມ່ນພັນທະມິດຂອງອັບຣາມ (ເບິ່ງ:14:13). ເນື່ອງຈາກວ່າພວກເຂົາເປັນພັນທະມິດຂອງອັບຣາມ ພວກເຂົາຈຶ່ງໄດ້ຮ່ວມຕໍ່ສູ້ກັບລາວ. ຄວາມຫມາຍເຕັມຂອງຄຳເວົ້ານີ້ສາມາດເວົ້າໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເພື່ອນທີ່ເປັນພັນທະມິດຂອງຂ້ອຍຄື ອາເນ, ເອັດຊະໂຄນ, ແລະ ມຳເຣ \" (ເບິ່ງ:ເພີ່ມເຕີມ figs_explicit)"
}
]

View File

@ -1,11 +1,11 @@
[
{
"title": "ຫລັງຈາກສິ່ງເຫລົ່ານີ້ແລ້ວ",
"body": "“ສິ່ງເຫົ່ານີ້” ຫມາຍເຖິງເວລາທີ່ກະສັດໄດ້ຕໍ່ສູ້ ແລະ ອັບຣາມຊ່ວຍກູ້ໂລດ."
"body": "“ສິ່ງເຫົ່ານີ້” ຫມາຍເຖິງເວລາທີ່ກະສັດໄດ້ຕໍ່ສູ້ ແລະ ອັບຣາມຊ່ວຍກູ້ໂລດ."
},
{
"title": "ຄຳສັ່ງຂອງພຣະຢາເວໄດ້ມາ",
"body": "ສຳນວນນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າພຣະຢາເວເວົ້າ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພຣະຢາເວກ່າວຂໍ້ຄວາມຂອງພຣະອົງ\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
"body": "ສຳນວນນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າພຣະຢາເວເວົ້າ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພຣະຢາເວກ່າວຂໍ້ຄວາມຂອງພຣະອົງ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_idiom)"
},
{
"title": "ຄຳສັ່ງຂອງພຣະຢາເວ",

View File

@ -201,7 +201,8 @@
"14-15",
"14-17",
"14-19",
"15-01",
"14-21",
"15-title",
"15-04",
"15-06",
"15-09",