Staging
/
lo_gen_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sat Jan 25 2020 07:28:00 GMT+0700 (+07)

This commit is contained in:
Paull1966 2020-01-25 07:28:00 +07:00
parent 7bfefbbacf
commit 1ccb99dbd0
4 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
01/30.txt
View File

@ -25,7 +25,7 @@
},
{
"title": "ເວລາຄ່ຳ ແລະ ເວລາເຊົ້າ",
"body": "ນີ້ຫມາຍເຖິງຫມົດມື້. ນັກຂຽນເວົ້າເຖີງເວລາຫມົດມື້ ຄືກັບວ່າມັນຖືກແບ່ງອອກເປັນສອງສ່ວນ. ໃນວັດທະນະທຳຢິວ, ມື້ຫນຶ່ງເລີ່ມຕົ້ນເມື່ອຕາເວັນຕົກດິນ. ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປຂໍ້ນີ້ໃນ 1: 3. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: Merism)"
"body": "ນີ້ຫມາຍເຖິງຫມົດມື້. ນັກຂຽນເວົ້າເຖີງເວລາຫມົດມື້ຄືກັບວ່າມັນຖືກແບ່ງອອກເປັນສອງສ່ວນ. ໃນວັດທະນະທຳຢິວ, ມື້ຫນຶ່ງເລີ່ມຕົ້ນເມື່ອຕາເວັນຕົກດິນ. ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປຂໍ້ນີ້ໃນ 1: 3. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: Merism)"
},
{
"title": "ເປັນວັນທີຫົກ",

4
02/11.txt
View File

@ -5,7 +5,7 @@
},
{
"title": "ແຜ່ນດິນທັງຫມົດຂອງຮາວີລາ",
"body": "\"ແຜ່ນດິນທັງຫມົດເອີ້ນວ່າຮາວີລາ.\" ມັນຕັ້ງຢູ່ບາງເຂດໃນທະເລຊາຍ ອາຣັບບຽນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)."
"body": "\"ແຜ່ນດິນທັງຫມົດເອີ້ນວ່າຮາວີລາ.\" ມັນຕັ້ງຢູ່ບາງເຂດໃນທະເລຊາຍອາຣັບບຽນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)."
},
{
"title": "ແຜ່ນດິນນັ້ນເປັນທອງຄຳ",
@ -17,7 +17,7 @@
},
{
"title": "ຢາງໄມ້ຕະຄໍ້າ (ຢາງໄມ້ຫອມທີ່ມີຣາຄາ) ",
"body": "ຢາງນີ້ມາຈາກຕົ້ນໄມ້ ແລະ ມີກິ່ນທີ່ຫອມ. ຢາງແມ່ນສິ່ງຫນຽວ ທີ່ອອກມາຈາກຕົ້ນໄມ້ບາງຊະນິດ ແລະ ສາມາດເຜົາໄຫມ້ໄດ້. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_unknown)"
"body": "ຢາງນີ້ມາຈາກຕົ້ນໄມ້ ແລະ ມີກິ່ນທີ່ຫອມ. ຢາງແມ່ນສິ່ງຫນຽວທີ່ອອກມາຈາກຕົ້ນໄມ້ບາງຊະນິດ ແລະ ສາມາດເຜົາໄຫມ້ໄດ້. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_unknown)"
},
{
"title": "ຫີນໂມຣາ",

2
02/13.txt
View File

@ -13,6 +13,6 @@
},
{
"title": "ໄຫລໄປທາງຕາເວັນອອກຂອງອັດຊີເລຍ",
"body": "\"ເຊິ່ງໄຫລຢູ່ໃນແຜ່ນດິນທາງຕາເວັນອອກຂອງແຜ່ນດິນ ອັດຊີເລຍ.\" ແມ່ນໍ້າຕິກຣິດໄຫລແຕ່ເຫນືອ ຮອດໃຕ້. ປະໂຫຍກທີ່ວ່າ \" ຊຶ່ງໄຫລໄປທາງທິດຕາເວັນອອກຂອງແຜ່ນດິນອັດຊີເລຍ\" ໃຫ້ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຈຸດທີ່ຕັ້ງຂອງແມ່ນໍ້າຕິກຣິດຢູ່ໃສ. ບາງພາສາຈະແປມັນເປັນປະໂຫຍກແຍກອອກຕ່າງຫາກ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ແລະມັນໄຫລໄປທາງທິດຕາເວັນອອກຂອງແຜ່ນດິນ ອັດຊີເລຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_distinguish)"
"body": "\"ເຊິ່ງໄຫລຢູ່ໃນແຜ່ນດິນທາງຕາເວັນອອກຂອງແຜ່ນດິນອັດຊີເລຍ.\" ແມ່ນໍ້າຕິກຣິດໄຫລແຕ່ເຫນືອ ຮອດໃຕ້. ປະໂຫຍກທີ່ວ່າ \" ຊຶ່ງໄຫລໄປທາງທິດຕາເວັນອອກຂອງແຜ່ນດິນອັດຊີເລຍ\" ໃຫ້ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຈຸດທີ່ຕັ້ງຂອງແມ່ນໍ້າຕິກຣິດຢູ່ໃສ. ບາງພາສາຈະແປມັນເປັນປະໂຫຍກແຍກອອກຕ່າງຫາກ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ແລະມັນໄຫລໄປທາງທິດຕາເວັນອອກຂອງແຜ່ນດິນ ອັດຊີເລຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_distinguish)"
}
]

2
manifest.json
View File

@ -53,13 +53,13 @@
"01-24",
"01-26",
"01-28",
"01-30",
"02-title",
"02-01",
"02-04",
"02-07",
"02-09",
"02-11",
"02-13",
"02-15",
"02-18",
"02-21",